The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
अनुशासन संहिता के तहत केंद्र और राज्यों के मामालों से संबंधित विवादों का निपटारा करने में कार्यान्वय संगठन सहायता करते हैं।
Under the Code of Discipline the implementing organisations assist in settling the disputes pertaining to Central or state affairs.
दुर्भाग्य से कोई समझौता या निपटारा संभव नहीं हुआ।
Unfortunately, no agreement or settlement was possible.
• विधेयक में व्यावसायिक विवाद के निर्दिष्ट मूल्य को वर्तमान एक करोड़ रूपये से कम करके तीन लाख रूपये कर दिया गया है : अत: तर्कसंगत मूल्य के व्यावसायिक विवादों का निपटारा व्यावसायिक अदालतों द्वारा किया जा सकता है।
The Bill brings down the specified value of a commercial dispute to 3 Lakhs from the present one Crore: Therefore, commercial disputes of a reasonable value can be decided by commercial courts.
इससे एनसीएलएटी को वित्त अधिनियम, 2017, कंपनी अधिनियम, आईबीसी, 2016 के तहत मिले शासनादेश को पूरा करना और निर्धारित समय-सीमा में मामले का निपटारा करना सुनिश्चित होगा।
This will ensure to meet the mandate provided to NCLAT by the Finance Act, 2017, the Companies Act, the IBC, 2016 and the time frame provided for disposal of cases.
उम्मीद है कि न्यायाधिकरण द्वारा विवाद के न्यायिक निपटारे के साथ ही महानदी नदी पर ओडिशा और छत्तीसगढ़ राज्यों के बीच लंबित विवाद का अंतिम निपटारा हो सकेगा।
It is expected that with adjudication of dispute by the Tribunal, the long-pending dispute between States of Odisha and Chhattisgarh on Mahanadi river will come to a final settlement.
प्रधानमंत्री ने कहा कि जानलेवा रोगों को प्राथमिकता देते हुए ऐसे मामलों का निपटारा उनके महत्व और जरूरत के मुताबिक किया जाना चाहिए।
Life-threatening diseases should be accorded priority, and cases should be decided on need and merit, the Prime Minister added.
अब डीएआरपीजी द्वारा 99 प्रतिशत शिकायतों का निपटारा किया जा रहा है।
Now about 99 grievances are being disposed by the DARPG.
श्री पासवान ने कहा कि नए विधेयक से उपभोक्ताओ की शिकायतो का तेजी से समाधान होगा और इससे देशभर में उपभोक्ताओ अदालतो में बडी संख्या में लंबित मामलो का निपटारा करने में सहायता मिलेगी।
Shri Paswan said that this new bill will provide a better mechanism to dispose consumer complaints in a speedy manner and will help in disposal of large number of pending cases in consumer courts across the nation.
लॉकडाउन के कारण केवल एक तिहाई कर्मचारियों की काम पर उपलब्धता होने के बावजूद, 90 प्रतिशत कोविड-19 दावों का निपटारा तीन कार्य दिवसों में किया गया है, और इस तरह शीघ्र निपटारे के लिए डिज़ाइन किए गए विशेष सॉफ़्टवेयर के माध्यम से सेवा प्रदान के नए मानकों को स्थापित किया गया है।
1954 crore COVID claims under PMGKY package.Despite only one-third staff being able to work due to lockdown, 90 of COVID-19 claims have been settled in 3 working days, setting new standards of service delivery through special software designed for speedy disposal.
यह सुविधा ईपीएफओ के कार्यालयों को पूरे देश में अपने किसी भी क्षेत्रीय कार्यालय के माध्यम से ऑनलाइन दावों का निपटारा करने की अनुमति प्रदान करके एक बड़ा बदलाव लाएगी।
This facility will bring a paradigm shift by allowing EPFO offices to settle online claims from any of its regional offices, across the country.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
