The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
पुरानी कार्यकारिणी समिति का बहुमत अध्यक्ष से किसी भी तरह का समझौता या निपटारा करने का कड़ा विरोध कर रहा
But the majority of the old Working Committee was dead against any compromise or settlement with the President.
दावे का निपटारा बीमा कंपनियों द्वारा किया जाएगा। इसके लिए एक अलग प्रक्रिया का पालन करना होगा।
Claim administration will be done by the designated office of the Insurance Companies. Separate procedure is to be followed.
पिता की मृत्यु के बाद दोनों बेटों में सम्पत्ति को लेकर हुए विवाद का अंततः स्वैच्छिक निपटारा हुआ।
Finally there was a voluntary settlement of the dispute among the two sons after fathers death.
यदि कोई लिखित दस्तावेज मौजूद न हो तो मुकद्दमें का निपटारा बिना लिखित दस्तावेज के गवाहों के माध्यम से ही कर दिया जाता है।
In case there is no written document the contest is settled by means of witnesses without a written document.
हमारी राय में वैवाहिक विवादों में अंतरिम भरणपोषण के आवेदनों का शीघ्रता से निपटारा करना चाहिए और निश्चित रूप से किसी भी हालत में इसे अधिक से अधिक १ साल से अधिक नहीं लेना चाहिए।
In our view the interim maintenance applications in matrimonial disputes ought to be disposed of with dispatch and certainly should not take in any event more than 1 year at the highest.
यह वैकल्पिक विवाद समाधान (एडीआर) का एक रूप है, एक निपटारा तकनीक जिसमें तीसरी पार्टी मामले की समीक्षा करती है तथा निर्णय अधिरोपित करती है जो दोनों तरफ के लिए कानूनी रूप से वाध्यकारी होता है।
It is a form of alternative dispute resolution a settlement technique in which a third party reviews the case and imposes a decision that is legally binding for both sides.
यह प्रसन्नता की बात है कि बांग्लादेश के साथ लम्बे समय से लंबित सीमा विवाद का अंततः निपटारा कर दिया गया है।
It is heartening that the long pending land boundary issue with Bangladesh has been finally resolved.
यह प्रस्तुत किया गया कि कथित प्रतिवादियों - आवेदकों और प्रतिवादी नं. १ (जिसने बेशक न्यायालय को बयान दिया, जिससे वादों का निपटारा हुआ) उन्होंने बयान दिए थे।
It was submitted that the said defendants – applicants and the defendant No. 1 (who admittedly made a statement to the Court that led to the disposal of the suits), had made statements.
इसी विचार से कौटिल्य ने, जो एक अत्यंत केंद्रीकृत सरकार का पक्षधर था, अनेक मामले आशासकीय न्यायालयों की अधिकारिता में दे दिए. उदाहरण के लिए, सीमाओं से संबंधित विवादों का निपटारा गांव के वृद्धजन
It was with this idea that Kautilya who favoured a highly centralised form of government left a number of cases under the jurisdiction of unofficial courts; disputes concerned with boundaries, for example, were to be settled by the village elders.
यह वायु और जल प्रदूषण, पर्यावरण सुरक्षा अधिनियम, वन संरक्षण अधिनियम तथा जैवविविधता अधिनियम से जुड़े सभी पर्यावरणीय मामलों का निपटारा करेगा।
It would deal with all environmental laws on air and water pollution, the Environment Protection Act, the Forest Conservation Act and the Biodiversity Act.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
