The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
निपटारा हो जाने के बाद हर नर अपनी जायदाद का मालिक बन जाता है और फिर शांति छा जाती है।
Once their disputes are settled, each cock - bird is now a property-owner, and a more peaceful state of affairs prevails.
उस समय, संभवतया उन्होंने यह सोचा था कि वर्तमान न्यायालय लोगों की न्यायिक आकांक्षाओं को पूरा करने और सभी प्रकार के विवादों का निपटारा करने के लिए पर्याप्त् सिद्ध होंगे।
Perhaps, at the time, they felt that the existing courts of law were sufficient to meet the judicial aspirations of the people and deal with all types of disputes.
कुछ छोटे अपराधों का जैसे मोटर यान अधिनियम के विरुद्ध किए गए अपराध, छोटी-मोटी चोरियां, पशु अतिचार अधिनियम के अधीन अपराध आदि का संक्षिप्त विचारण होता है और उनका निपटारा विस्तृत और लंबे विचारण के बिना ही कर दिया जाता है।
Some types of minor offences, such as offences against the Motor Vehicles Act, those relating to weights and measures, petty thefts, offences under the Cattle Trespass Act, etc. are tried summarily and disposed of without an elaborate and lengthy trial.
याची को एक अभ्यावेदन प्रस्तुत करने का निर्देश देते हुए, जिस पर विचार किया जाएगा और जिसका एक तर्कसंगत और आख्यापक आदेश द्वारा निपटारा किया जाएगा, याची द्वारा दाखिल मूल आवेदन ६ मई, २००४, दिनांकित आदेश द्वारा निपटाया गया था,
The Original Application filed by the petitioner was disposed of by order dated 6th May, 2004 directing the petitioner to submit a representation which was to be considered and disposed of by reasoned and speaking order.
राज्य सरकार ने भी प्रवासी भारतीयों के मामलों का निपटारा करने के लिए कई कदम उठाए हैं। इनमें से एक महत्त्वपूर्ण कदम केरल में 1996 में अनिवासी केरलवासी कार्य विभाग नामक पृथक संगठन की स्थापना था।
The State Government too has embraced several steps to deal with the issues of the diaspora; important among them was the creation of a separate organization, called Non Resident Keralites' Affairs Department, in the state in 1996.
अपीलें और आवेदन अदालतों में इकट्ठा होते रहते हैं और अदालतें उनका समय पर निपटारा नहीं कर पातीं।
The appeals and applications keep piling up in the courts and they are unable to dispose them in time.
बैंक ने खोटे सिक्कों का निपटारा कर दिया।
The base coins were disposed off by the bank.
इस प्रकार जो मामले इस आयुक्त द्वारा निपटाए जाने हैं, उनके संबंध में कोई कार्रवाई करने या उनका निपटारा करने की सिविल न्यायालयों की शक्ति उनसे ले ली गई है।
The power of civil courts to settle or deal with cases which are to be settled by the Commissioner is thus taken away.
दावे का निपटारा दावा करने वाले के साथ परामर्श कर किया गया है।
The settlement of claim has been done in consultation with the claimant.
ऐसे विशिष्ट क्षेत्रों से संबंधित विवादों का निपटारा करने में विशेषज्ञों को मदद करने की उपयोगिता आधुनिक प्रणाली में भी स्वीकार की गई और अपनाई गई है।
The usefulness of associating experts in decision-making on disputes in such specialised fields has been recognised and adopted even under the modern system.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…