प्रायोजित कड़ी - हटाएं

गुमराह - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
gumarāha  gumaraaha
‎ इसके होते इच्छाऐं गुमराह नहीं करती हैं ।
interest this, do not mislead
ऐ रसूल तुम कह दो कि ऐ अहले किताब तुम अपने दीन में नाहक़ ज्यादती न करो और न उन लोगों अपने बुज़ुगों की नफ़सियानी ख्वाहिशों पर चलो जो पहले ख़ुद ही गुमराह हो चुके और अपने साथ और भी बहुतेरों को गुमराह कर छोड़ा और राहे रास्त से दूर भटक गए
Tell them O people of the Book do not overstep the bounds of truth in your beliefs and follow not the wishes of a people who had erred before and led many others astray and wandered away from the right path
फ़रमाया अच्छा मंजूर तुझे ज़रूर मोहलत दी गयी कहने लगा चूँकि तूने मेरी राह मारी तो मैं भी तेरी सीधी राह पर बनी आदम को गुमराह करने के लिए ताक में बैठूं तो सही
Since You led me into error said Iblis I shall lie in wait for them along Your straight path
उनको बकने दो ताकि क़यामत के दिन अपने गुनाहों के पूरे बोझ और जिन लोगों को उन्होंने बे समझे बूझे गुमराह किया है उनके गुनाहों के बोझ भी उन्हीं को उठाने पड़ेगें ज़रा देखो तो कि ये लोग कैसा बुरा बोझ अपने ऊपर लादे चले जा रहें हैं
On the Day of Resurrection they will carry their own burden and some of the load of those they have led astray without any knowledge Oh how evil a burden they will carry
जिन की पेशानी के ऊपर ख़ते तक़दीर से लिखा जा चुका है कि जिसने उससे दोस्ती की हो तो ये यक़ीनन उसे गुमराह करके छोड़ेगा और दोज़ख़ के अज़ाब तक पहुँचा देगा
Who it is inscribed will beguile whoever follows him and lead him to the torment of Hell
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
फिर वह माबूद और गुमराह लोग और शैतान का लशकर
They will then be thrown into Hell with those who had gone astray
हम खुद गुमराह थे तो तुम को भी गुमराह किया
For we had led you astray In fact we ourselves were astray
उन लोगों ने अपन बाप दादा को गुमराह पाया था
They had found their fathers astray
और उनके क़ब्ल अगलों में से बहुतेरे गुमराह हो चुके
So had many an earlier people gone astray
उनमें से तेरे ख़ालिस बन्दों के सिवा सब के सब को ज़रूर गुमराह करूँगा
He said By Your authority I will lead them astray
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading