प्रायोजित कड़ी - हटाएं

ऊपर - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
ūpara  oopara
एक गीत और है जो ऊपर दिए गीत का ही परिणाम लगता है।
There is another song which appears to be a sequel to the above.
कम संख्या वाले उच्च एवं मध्यम श्रेणी के लोगों तक ही अपनी शिक्षा नीति को केंद्रित करने को इस तर्क के साथ न्यायसंगत बताया कि नयी शिक्षा क्रमशः ऊपर से नीचे की ओर छनते हुए जायेगी।
They had justified their educational policy of concentrating on the education of a small number of upper and middle-class people with the argument that the new education would gradually' filter down' from above.
जो उनसे पहले गुज़र है वे भी मक्कारियाँ कर चुके है। फिर अल्लाह उनके भवन पर नीवों की ओर से आया और छत उनपर उनके ऊपर से आ गिरी और ऐसे रुख़ से उनपर यातना आई जिसका उन्हें एहसास तक न था
Those who went before them also plotted. But God struck at the foundations of their building, and the roof fell down upon them from above. The punishment came upon them from where they did not expect.
बेशक जो लोग उनसे पहले थे उन्होंने भी मक्कारियाँ की थीं तो (ख़ुदा का हुक्म) उनके ख्यालात की इमारत की जड़ की तरफ से आ पड़ा (पस फिर क्या था) इस ख्याली इमारत की छत उन पर उनके ऊपर से धम से गिर पड़ी (और सब ख्याल हवा हो गए) और जिधर से उन पर अज़ाब आ पहुँचा उसकी उनको ख़बर तक न थी
Those who went before them also plotted. But God struck at the foundations of their building, and the roof fell down upon them from above. The punishment came upon them from where they did not expect.
ऊपर बताये गए पते से इसका हिन्दी, ऊर्दू और बंगाली भाषाओं में अनुवाद और सुने जा सकने वाले कैसेट भी उपलब्ध हैं।
Translations in Hindi, Urdu and Bengali and an audio cassette are also available from the address above.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जिन्हें ऊपर उद्धरण के रुप में प्रस्तुत किया गया है।
Which have been produced as quotation above.
जिनका उल्लेख ऊपर किया गया हो।
Which have been referred above.
इन राष्ट्रीय राजमार्गों के विकास के लिए आवश्यक खर्चों को ऊपर दिये गये विभिन्न स्रोतों के जरिए पूरा किया जाएगा।
The requirement of funds for development of these National Highways will be met through different sources as mentioned above.
इसलिए, इन 101 वस्तुओं की सूची मेंअत्यधिक जटिल वस्तुएं भी शामिल हैं जिनमें से तीन उदाहरणों का विवरण ऊपर दिया गया है।
Hence, there are highly complex platforms that are included in the list of 101 items, of which details of three examples are given above.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading