प्रायोजित कड़ी - हटाएं

इसके - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
isakē  isake
इसके विपरीत वे आत्मा का वनस्पतियों और पशुओं की योनि में भटकना निम्नतर अवस्था मानते हैं, जहां मनुष्य एक नियत समय तक दंड-स्वरूप रहता है और वह समय उसके द्वारा किए गए दुष्कर्मों के अनुरूप माना जाता है।
On the contrary, they consider the wandering about in plants and animals as a lower stage, where a man dwells for punishment for a certain length of time, which is thought to correspond to the wretched deeds he has done.
इसके विपरीत इन अखबारों ने भारत के स्वतंत्रता आंदोलन में महत्वपूर्ण योगदान किया है और उपनिवेशवादी सरकार की नीतियों का खुलकर विरोध किया है।
On the contrary, they contributed to the freedom movement by refusing to be co-opted by India's colonial rulers and openly opposing the policies of India's colonial government.
इसके विपरीत वे किसी चीज का निश्चय ‘नाक्षत्र - मान’ के अनुसार नहीं करते क्योंकि वह ‘चांद्र - मान’ के ही अंतर्गत मान लिया गया है।
On the contrary, they do not determine anything by the nakshatm - mana, since it is comprehended in the candra - mana.
इसके विपरित वे हर तरह उसका जीना दूभर का देते है।
On the contrary, they make life miserable for her in every way.
इसके विपरीत उन्हानें केंद्रीय और प्रांतीय न्यायालयों में पडितों को नियुक्त करने की और काफी ध्यान दिया, जिससे हिंदू वैयक्तिक कानूनों तथा जिनका हिंदुओं के धार्मिक जीवन से संबंध है, ऐसे मामलों पर निर्णय लिये जाने में सहायता मिल सके।
On the contrary, they were considerate enough to appoint pundits in the central as well as provincial courts to help in deciding cases of Hindu personal law as well as those which concerned the religious life of Hindus.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इसके विपरीत कि यह गांव बड़ी मात्रा में अरहर का उत्पादन करता था, जिसे बाजार में 12 से 14 रु. प्रति किलो की दर से बेचा जाता था और घर के उपयोग के लिए 22 रु. प्रति किलो की ऊंची कीमत पर दाल खरीदी जाती थी।
On the contrary, this tiny village producing a lot of pigeonpea, started selling it in the market for a paltry Rs 12 –14 a kg and bought daal for a higher price at Rs 22 a kg., for domestic consumption.
इसके विपरीत हर साल हम 10 प्रकार के आवश्यक तेल आयात करते हैं जो लगभग 8000 टन होता है।
On the contrary, we are still importing about 10 types of essential oils to the tune of 8,000 tonnes per annum.
इसके विपरीत हम एक बार फिर स्पष्ट कर देना चाहते हैं कि हम मानव जीवन को अकथनीय पवित्रता देते हैं और किसी अन्य व्यक्ति को चोट पहुंचाने की बजाय हम मानवता की सेवा में हंसते-हंसते अपने प्राण विसर्जित कर देंगे।
On the contrary, we repeat that we hold human lives sacred beyond words and would sooner lay down our own lives in the service of humanity than injure anyone else.
इसके पूर्व में यह स्मारक लाल किले की ओर स्थित है और इसके चार प्रवेश द्वार हैं, चार स्तंभ और दो मीनारें हैं।
On the east, this monument faces the Lal Quila (Red Fort) and has three gateways, four towers and two minarets.
इसके उत्तर और दक्षिण में टेरिस गार्डन हैं और इसके पश्चिम में टेनिस कोर्ट तथा लॉन्ग गार्डन है।
On the north and south it is flanked by terrace gardens and to its west are the tennis courts and the long garden.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading