प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बादशाह - उदाहरण वाक्य

bādaśāha  baadashaaha
बादशाह को जो भी पूर्व ज्ञान था और जो उन्होंने अर्जित किया था वह साथ गए सतही सांसारिक लोगों के सामने प्रयत्क्ष हो गया जो कि औरों के लिए ज्ञान तथा शिक्षा का स्त्रोत बना।
Whatever His Majesty had, in his wisdom, realised some years earlier, now became clear to the superficial worldly ones, and it became a source of enlightenment to a large number of people.
जो चीज़ आसमानों में है और जो चीज़ ज़मीन में है (सब) ख़ुदा की तस्बीह करती हैं जो (हक़ीक़ी) बादशाह पाक ज़ात ग़ालिब हिकमत वाला है
Whatever is in the heavens and on the earth glorifies God, the Sovereign Lord, the Holy One, the Mighty, the Wise.
इन दोनों व्यक्तियों के प्रभुत्व के अधीन जो कुछ भी किया गया, वह बादशाह की कानूनी सत्ता के अंतर्गत ही किया गया।
Whatever was done under the authority of these two persons were in law to have been done under the authority of the King.
जो चीज़ आसमानों में है और जो चीज़ ज़मीन में है (सब) ख़ुदा की तस्बीह करती हैं जो (हक़ीक़ी) बादशाह पाक ज़ात ग़ालिब हिकमत वाला है
Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah, the King (of everything), the Holy, the All-Mighty, the All-Wise.
जब बादशाह को लगा कि भोजन की मात्रा कम पड़ रही है तो वे रनिवास चले गए।
When His Majesty did not find this diet sufficient, he suddenly retired distracted to the female apartments.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जब बादशाह वहां से चलकर शाही पड़ाव पर पहुंचे तो फौज का काजी जलालुद्दीन बादशाह को सलाम करने आया।
When His Majesty went from that place to the royal camp, Qazi Jalaluddin who was the qazi of the army, came to offer obeisance.
जब रामराय बादशाह औरंगजेब के दरबार में अपने गुरु का प्रतिनिधि बनकर भेंट करने गया, तो उसकी कठिन परीक्षा ली गई।
When Ram Rai met Emperor Aurangzeb to represent the Guru at the imperial court, he was put to severe tests.
दुख के साथ जब उन्होंने यह निश्चय कर लिया कि अब और विदेश की यात्रा उनसे संभव नहीं हो पाएगी ठीक उसी समय ईरान के बादशाह रज़ा शाह पहलवी ने उन्हें अपने देश आने का निमंत्रण दिया।
When he had come to the regretful conclusion that he would no longer be able to undertake another foreign tour, came an invitation from the King of Iran, Reza Shah Pehlavi, to visit his country.
बादशाह की मृत्यु के समय बुल्ले शाह सत्ताईस स वर्ष के थे।
When the emperor passed away, Bulhe Shah was twenty-seven years old.
जब इसकी खबर बादशाह को मिली तो वह बहुत क्रुद्ध हुए।
When this matter was reported to the Emperor he was greatly agitated.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading