प्रायोजित कड़ी - हटाएं
बादशाह - उदाहरण वाक्य
bādaśāha baadashaahaKing72Emperor34King.10His Majesty9The emperor5The5sovereign4his4badshah3The King3emperor.1At His Majesty's1Moghul emperor1old king1Emperor's1Majesty1The King delivered1The sovereign1ruler1Queen1Padishah1Whatever His Majesty1colossus1
और इसी असना बीच में बादशाह ने भी ख्वाब देखा और कहा मैने देखा है कि सात मोटी ताज़ी गाए हैं उनको सात दुबली पतली गाय खाए जाती हैं और सात ताज़ी सब्ज़ बालियॉ देखीं और फिर सात सूखी बालियॉ ऐ मेरे दरबार के सरदारों अगर तुम लोगों को ख्वाब की ताबीर देनी आती हो तो मेरे इस ख्वाब के बारे में हुक्म लगाओ
The king said I see seven fat cows being eaten by seven lean ones and seven green spikes and others dried up O elders explain to me my vision if you are able to interpret visions
इसमें शक़ नहीं कि मेरा परवरदिगार बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है और बादशाह ने हुक्म दिया कि यूसुफ को मेरे पास ले आओ तो मैं उनको अपने ज़ाती काम के लिए ख़ास कर लूंगा फिर उसने यूसुफ से बातें की तो यूसुफ की आला क़ाबलियत साबित हुई और उसने हुक्म दिया कि तुम आज से हमारे सरकार में यक़ीन बावक़ार और मुअतबर हो
The king said Bring him to me I will select him exclusively for my own service So when Joseph spoke to him the king said You are now one of established position fully trusted by us
और इसी असना बीच में बादशाह ने भी ख्वाब देखा और कहा मैने देखा है कि सात मोटी ताज़ी गाए हैं उनको सात दुबली पतली गाय खाए जाती हैं और सात ताज़ी सब्ज़ बालियॉ देखीं और फिर सात सूखी बालियॉ ऐ मेरे दरबार के सरदारों अगर तुम लोगों को ख्वाब की ताबीर देनी आती हो तो मेरे इस ख्वाब के बारे में हुक्म लगाओ
And the king said Lo I saw in a dream seven fat kine which seven lean were eating and seven green ears of corn and other seven dry O notables Expound for me my vision if ye can interpret dreams
इसमें शक़ नहीं कि मेरा परवरदिगार बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है और बादशाह ने हुक्म दिया कि यूसुफ को मेरे पास ले आओ तो मैं उनको अपने ज़ाती काम के लिए ख़ास कर लूंगा फिर उसने यूसुफ से बातें की तो यूसुफ की आला क़ाबलियत साबित हुई और उसने हुक्म दिया कि तुम आज से हमारे सरकार में यक़ीन बावक़ार और मुअतबर हो
And the king said Bring him unto me that I may attach him to my person And when he had talked with him he said Lo thou art to day in our presence established and trusted
इसमें शक़ नहीं कि मेरा परवरदिगार बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है और बादशाह ने हुक्म दिया कि यूसुफ को मेरे पास ले आओ तो मैं उनको अपने ज़ाती काम के लिए ख़ास कर लूंगा फिर उसने यूसुफ से बातें की तो यूसुफ की आला क़ाबलियत साबित हुई और उसने हुक्म दिया कि तुम आज से हमारे सरकार में यक़ीन बावक़ार और मुअतबर हो
The king said Bring him to me I will make him my favourite Then when he had spoken with him he said Indeed today onwards you will be honoured and trustworthy with us
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
लोगों के बादशाह
Sovereign of humans
लोगों के बादशाह
the King of people
इसमें शक़ नहीं कि मेरा परवरदिगार बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है और बादशाह ने हुक्म दिया कि यूसुफ को मेरे पास ले आओ तो मैं उनको अपने ज़ाती काम के लिए ख़ास कर लूंगा फिर उसने यूसुफ से बातें की तो यूसुफ की आला क़ाबलियत साबित हुई और उसने हुक्म दिया कि तुम आज से हमारे सरकार में यक़ीन बावक़ार और मुअतबर हो
And the king said Bring him to me I will appoint him exclusively for myself And when he spoke to him he said Indeed you are today established in position and trusted
और इसी असना बीच में बादशाह ने भी ख्वाब देखा और कहा मैने देखा है कि सात मोटी ताज़ी गाए हैं उनको सात दुबली पतली गाय खाए जाती हैं और सात ताज़ी सब्ज़ बालियॉ देखीं और फिर सात सूखी बालियॉ ऐ मेरे दरबार के सरदारों अगर तुम लोगों को ख्वाब की ताबीर देनी आती हो तो मेरे इस ख्वाब के बारे में हुक्म लगाओ
And the king said Surely I see seven fat kine which seven lean ones devoured and seven green ears and seven others dry O chiefs explain to me my dream if you can interpret the dream
इसमें शक़ नहीं कि मेरा परवरदिगार बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है और बादशाह ने हुक्म दिया कि यूसुफ को मेरे पास ले आओ तो मैं उनको अपने ज़ाती काम के लिए ख़ास कर लूंगा फिर उसने यूसुफ से बातें की तो यूसुफ की आला क़ाबलियत साबित हुई और उसने हुक्म दिया कि तुम आज से हमारे सरकार में यक़ीन बावक़ार और मुअतबर हो
And the king said Bring him to me I will choose him for myself So when he had spoken with him he said Surely you are in our presence today an honorable a faithful one
SHABDKOSH Apps
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
