The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
पंरतु हरिभाऊ द्वारा चित्रित इन दो पात्रों का पार्थक्य अत्यंत प्रभावशाली है और स्थितियों का निर्वाह कौशलपूर्ण है।
However, Haribhau's delineation of these two characters is very effective and the handling of situations skilful.
लेकिन वहां के कुछ प्रभावशाली विचारकों ने वहां की प्रचलित मान्यताओं को चुनौती दी है।
However, some of its influential thinkers have challenged prevalent assumptions.
मुझे विश्वास है उनके काम को प्रभावशाली बनाने के उपायों पर इस सम्मेलन में विचार किया जाएगा।
I am sure that this conference will be discussing ways and means to improve the efficiency of their work.
मुझे इस बात पर जोर देने की आवश्यकता नहीं है कि विकासशील देशों को प्रभावशाली ढंग से सम्मिलित किए बिना इस तरह के सम्मेलन के प्रयासों का कोई अर्थपूर्ण परिणाम नहीं निकल सकता और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर तंबाकू की खपत को नियमित व नियंत्रित भी नहीं किया जा सकता।
I need hardly emphasize that without the effective involvement of developing countries, there cannot be any meaningful outcome of efforts, like this conference, to regulate and control global tobacco consumption.
यदि हम पिछले 50 वर्षों के विद्युत क्षेत्र के प्रदर्शन पर निगाह डालें, तो हम देखेंगे कि इस क्षेत्र की प्रगति प्रभावशाली रही है।
If we look back at the performance of the power sector in the past fifty years, we will find that the growth of this sector has been impressive.
सन् 1896 में महाराष्ट्र में एक प्रभावशाली स्वदेशी आंदोलन आयोजित किया गया था जिसमें छात्रों ने खुलेआम विदेशी कपड़ों की होली जलायी।
In 1896 a powerful Swadeshi campaign was organised in Maharashtra during which students publicly burnt foreign cloth.
१९२८ में, पॉल डिरॅक ने प्रभावशाली आपेक्षिक तरंग समीकरण का प्रतिपादन किया, जिसे उनके समान के रूप में आज डिराक समीकरण के नाम से जाना जाता है, जो विशिष्ट सापेक्षिकता व १९२६ के पश्चात तक की अन्तिम क्वांटम सिद्धांत दोनों के अनुकूल है।
In 1928, Paul Dirac constructed an influential relativistic wave equation, now known as the Dirac equation in his honour, that is fully compatible both with special relativity and with the final version of quantum theory existing after 1926.
भारत में और सभी विधियों में कूड़े-कचरे से जमीन के निचले हिस्सों की भराई को ठोस कचरे के निपटान की सबसे सस्ती और सबसे प्रभावशाली विधि माना जाता है।
In India, among all the methods, land fill is considered to be the cheapest and most effective means of solid waste disposal.
कुल मिलाकर इस साल कंपनी की सालाना कमाई प्रभावशाली थी, इसलिए सभी कर्मचारियों के वेतन में बढ़ोतरी हुई।
In aggregate, this year company's annual earnings were impressive and because of that all the employees got a raise in their salaries.
समय बीतने पर, यद्यपि व्यवस्थित एवं आवासित श्रमिकों की एक नयी पीढ़ी अस्तित्व में आयी, बागान की खामियों में भी एक नयी जागृति का आभास हुआ और सरकारी कानून भी अधिक प्रभावशाली और पर्याप्त सिद्ध हुए।
In course of time, however, a new generation of settled labour came into existence; there was a greater enlightenment on the part of the planters, and government legislation was more adequate and effective.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…