The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
समझौते के जरिए आतंकवादी वित्त पोषण ढांचे को समाप्त करने के कदमों सहित राष्ट्रों के बीच नशीले पदार्थों की तस्करी को रोकने तथा प्रभावशाली संस्थागत आदान-प्रदान की स्थापना भी की जाएगी।
Establishment of effective institutional interaction and curbing transnational narcotics trafficking including disruption of terrorist financing structures is also envisaged through this Agreement.
जनता का फैसला बदलाव और एक प्रभावशाली सरकार के लिए था।
The verdict was for change and for good and effective governance.
प्रधानमंत्री ने व्यावसायिक समुदाय के 30 प्रभावशाली सदस्यों के साथ एक मुलाकात में अपनी टिप्पणियों में भारत और कनाडा के बीच के रिश्तों को सामर्थ्य और संभावनाएं के संबंध के रूप में व्याख्या की।
In his remarks during a meeting with 30 influential members of the business community, the Prime Minister described the relationship between Canada and India, as a bonding of capabilities and possibilities – saamarthya aur sambhaavnaayein.
अलग-अलग मापदंडों की वजह से अंतरराष्ट्रीय समुदाय आतंकवाद का सामना प्रभावशाली ढंग से नहीं कर सका है।
Due to different yardsticks the international community has not been able to combat terror effectively.
प्रधानमंत्री श्री मोदी ने जोर देकर कहा कि भारत के जिम्मेदार और प्रभावशाली विश्व शक्ति बनने की दिशा में अमेरिका उसका सैद्धांतिक भागीदार है इसलिये भारत, उसके साथ भागीदारी को अहमियत देता है।
Prime Minister Modi emphasized the priority India accords to its partnership with the United States, a principal partner in the realization of India’s rise as a responsible, influential world power.
प्रधानमंत्री ने जी समूह के देशों के अनेक समूहों में उभरने का उल्लेख करते हुए कहा कि हमें जी-आल की दिशा में कदम बढ़ाने चाहिए तथा देखना चाहिए कि संयुक्त राष्ट्र को कैसे ज्यादा प्रभावशाली बनाया जा सकता है।
The Prime Minister referred to the emergence of several groups of countries with the prefix “G” and said that we must move towards a “G-all” and see how the UN can be made more effective.
इस निर्णय से भारतीय संघ कुशलतापूर्वक और प्रभावशाली ढंग से अपने मुकदमों का संचालन कर सकेगा।
This will also help in conduct of litigation on behalf of UOI efficiently and effectively.
इस आदेश से राज्यों को सहायता होगी कि वे इन आवश्यक वस्तुओं के व्यापार को नियंत्रित कर सकें और आवश्यक वस्तु अधिनियम, 1955 के तहत प्रभावशाली तरीके से कार्रवाई कर सकें।
This will enable States to regulate trade of these essential commodities and to continue to take effective operations under the Essential Commodities Act, 1955.
ब्राजील और भारत में निरंतर विकास के लिये पर्यावरण संरक्षण और उसमें सुधार लाने हेतु प्रभावशाली उपायों की जरूरत को ध्यान में रखते हुए,
Keeping in mind that sustainable development in Brazil and India requires effective measures for protection and improvement of the environment;
आप लोगों के बीच एक प्रभावशाली आधारभूत ढांचे के साथ ही अनुसंधान, विकास और नवाचार में भी प्रगति के कीर्तिमान हैं।
You also have an impressive infrastructure and record for R & D as well as innovation.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
