प्रायोजित कड़ी - हटाएं

उत्पन्न - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
utpanna  utpanna
यह आशा की गई है कि इन कैंटीनों में उत्पन्न समस्त अपशिष्ट को यह संयंत्र प्रसंस्कृत कर सकता है।
It is expected that the plant can process all the waste generated in these canteens.
यह केवल एक विशेष दृष्टिकोण के विषय में जागृति उत्पन्न करने के लिए है।
It is just to create an awakening about a special viewpoint.
इस प्रणाली की त्रुटियों के कारण ही अधिकांशतः वर्तमान अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा संकट उत्पन्न हुआ है और अनेक देशों के सामने, जिनमें हमारा देश भी है, बड़ी कठिनाइयां पेश आई है।
It is largely the faults of this system that have created the present international monetary crisis and great difficulties for many countries, including ourselves.
यह विवादित नहीं है कि पक्षकारों के बीच समझौते में एक मध्यस्थता खंड था और सभी पक्षकारों के बीच संविदा से उत्पन्न मुद्दों को मध्यस्थ के पास भेजा जाना था।
It is not disputed that the agreement between the parties had an arbitration clause and all issues arising out of the contract between the parties were to be referred to the Arbitrator.
यही आशा की जाती है कि यह अवशेष पर्याप्त रूप से समुद्र के जल में विसर्जित हो जायेगा और वहां कोई समस्या उत्पन्न नहीं करेंगे।
It is only to be hoped that effluents are dispersed adequately in the sea-water, and cause no problem there.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
यह सच है कि हाल की घटनाओं के फलस्वरूप पंडित जवाहरलाल नेहरू की गिरफ्तारी ने तथा शेख अब्दुल्ला की दीर्घकालीन नजरबंदी ने आपके राज्य का हित चाहने वाले अनेक कांग्रेसजनों में बड़ा असन्तोष उत्पन्न कर दिया है।
It is true that recent events resulting in the arrest of Pandit Jawaharlal Nehru and the continued detention of Sheikh Abdullah have created a feeling of great dissatisfaction amongst many Congressmen who wish well of your State.
यह सच है कि ऐसी अनेक आनुवंशिक बीमारियां हैं जो अप्रबल जीनों द्वारा उत्पन्न की जाती है तथा इनके उत्पन्न होने की बारंबारता भी अधिक है।
It is true that there are other genetic diseases caused by recessive genes which are - relatively much more frequent.
आशा है कि अल्लाह तुम्हारे और उनके बीच, जिनके बीच, जिनसे तुमने शत्रुता मोल ली है, प्रेम-भाव उत्पन्न कर दे। अल्लाह बड़ी सामर्थ्य रखता है और अल्लाह बहुत क्षमाशील, अत्यन्त दयावान है
It may well be that God will create goodwill between you and those of them with whom you are now at enmity - - for God is all powerful, most forgiving and merciful.
आशा है कि अल्लाह तुम्हारे और उनके बीच, जिनके बीच, जिनसे तुमने शत्रुता मोल ली है, प्रेम-भाव उत्पन्न कर दे। अल्लाह बड़ी सामर्थ्य रखता है और अल्लाह बहुत क्षमाशील, अत्यन्त दयावान है
It maybe that God will create love between you and your enemies. God is all-powerful, and God is forgiving, ever - merciful.
यह याद रखा जाना चाहिए कि भले ही रूबेला एक मामूली बीमारी प्रतीत हो, इसमें उस बच्चे में जन्मजात दोष उत्पन्न करने की गंभीर सम्भावना होती है, जिसकी माँ रूबेला के खिलाफ सुरक्षित नहीं है और गर्भावस्था की आरम्भिक अवस्था के दौरान संक्रमित हो।
It must be remembered that even though rubella may appear to be a mild illness, it has a serious potential to cause congenital defects in a baby, whose mother is not protected against rubella and catches the infection during early pregnancy.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading