The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
And for a true bhakta it never is a problem to achieve genuine spiritual integrity and to assimilate whatever is essential in the movements around him.
एक सच्चे भक्त के लिए सच्ची आध्यात्मिक पूर्णता की प्राप्ति और अपने चारों ओर की गतिविधियों से सारतत्व का संचय कर लेना कोई कठिन बात नहीं।
And here the problem of spiritual action assumes a more simple form.
और इस मार्ग में आध्यात्मिक कर्म की समस्या एक अधिक सरल रूप धारण कर लेती है।
And in the corresponding planes of our own being the Jiva shares in the spiritual and supramental nature and lives in its light and power and bliss.
उन स्तरों से सम्बन्ध रखनेवाले हमारी अपनी सत्ता के स्तरों में जीव आध्यात्मिक एवं अतिमानसिक प्रकृति में भाग लेता है और उसकी ज्योति, शक्ति और आनन्द में निवास करता है।
And on the spiritual level we transcend even this distinction; for we discover the purpose and divine utility of all these things that we call good and evil.
और, फिर आध्यात्मिक धरातल पर हम इस विभेद से भी परे चले जाते हैं, क्योंकि तब हम इन सब चीजों का जिन्हें हम शुभ और अशुभ कहते हैं प्रयोजन एवं दिव्य उपयोग जान लेते हैं।
And the reason for their inclusion, and the writings of another twelve pre-Nanak bhagats is that they lay emphasis on those aspects of spiritual life which the Gurus wanted to inculcate among the Sikhs.
और कारण इन रचनाओं, तथा नानक - पूर्वी 12 भक्तों की रचनाओं के ग्रन्थ साहिब - में समाविष्ट करने का इतना ही कि ये सब भी आध्यात्मिक जीवन के उन पक्षों पर ही बल देते थे, जिन्हें गुरुओं ने सिक्ख समाज के चित्त में स्वयम् बैठाना चाहा।
And the reason why it has survived is that the end which Hinduism set before it was not development along material but spiritual lines.
और उसके जीवित रहने का कारण यही है कि हिन्दू-धर्म ने अपने सामने जो उद्देश्य रखा था वह भौतिक दिशा में नहीं वल्कि आध्यात्मिक दिशा मे विकास करने का था।
And there are others which are in themselves quite valid and full and absolute, but if we confine ourselves to them, will prevent other sides of the spiritual truth from manifestation and mutilate the integrality of the Yoga.
और कुछ अन्य ऐसे अनुभव भी हैं जो अपने-आपमें सर्वथा सत्य, पूर्ण और निरपेक्ष हैं, पर यदि हम अपने-आपको उनतक सीमित रखें तो वे आध्यात्मिक सत्य के दूसरे पहलुओं को प्रकट नहीं होने देंगे और योग की समग्रता के कुछ अंगों को क्षति पहुंचायेंगे।
And there is too the same completeness, vividness, intensity, the revelation of the self of the thing heard and the spiritual satisfaction of the self in hearing.
और यहां भी वैसी ही पूर्णता, सजीवता, तीव्रता, श्रुत शब्द की आत्मा की अभिव्यक्ति तथा श्रवण - क्रिया में आत्मा की आध्यात्मिक तृप्ति अनुभव में आती हैं।
And they often live in a cultural and spiritual void.
और वे प्रायः एक सांस्कृतिक तथा आध्यात्मिक शून्य में रहते हैं।
And this spiritual bliss is here also in our hearts.
यह आध्यात्मिक आनन्द यहां हमारे हृदय में भी निहित है।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…