The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
During this extensive itinerary, Chaitanya showed respect to gods and religious leaders of all the sects he visited, due to the catholicity of his spiritual outlook.
इस विस्तृत यात्रा क्रम में चैतन्य अपनी उदार आध्यात्मिक दृष्टि के कारण जहां भी गये उनहोंने वहां के देवताओं और धार्मिक नेताओं के प्रति आदर-भाव प्रकट किया।
During this religious itinerary, Chaitanya visited innumerable temples, villages and spiritual centres.
इस धार्मिक यात्रा-क्रम में चैतन्य अगणित मंदिरों, गांवों और आध्यात्मिक केंद्रों में गये।
During this very period he bids good bye to his spiritual support and becomes distrustful of God.
इसी दौर में आध्यात्मिक आश्रय को तिलांजलि देकर वह ईश्वर के अस्तित्व के प्रति शंकालु हो उठता है।
Each of the novels was constructed around a heroic figure through whose spiritual integrity it endeavoured to delineate a whole people, its belief, inspiration and way of life.
प्रत्येक उपन्यास की रचना एक नायक के चरित्र के आस-पास हुई थी जिसके कि द्वारा आध्यात्मिक सम्पूर्णता, इसके लिए किये गए प्रयत्न, विश्वास प्रेरणा एवं जीवन पद्धति सभी लोगों में चित्रित की जा सके।
Equally importantly, it also trains the students in the spiritual heritage of the world and refines their knowledge of man's inner environment.
इतना ही महत्वपूर्ण यह है कि इस प्रकार की शिक्षा छात्रों को विश्व की आध्यात्मिक धरोहर में प्रशिक्षित करती है और मनुष्य की अंतर्चेतना के बारे में उनके ज्ञान को परिष्कृत करती है।
Equally, without purity the complete, equal, flexible concentration of the being in right thought, right will, right feeling or secure status of spiritual experience is not possible.
इसी प्रकार, शुद्धता के बिना यथार्थ विचार यर्थाथ संकल्प और यर्थाथ वेदन में सत्ता की पूर्ण, सम एंव नमनशील एकाग्रता या आध्यात्मिक अनुभूति की सुरक्षित अवस्था प्राप्त करना सम्भव नहीं।
Especially is the spiritual life, in this system, too much associated with the state of Samadhi.
विशेषकर, आध्यात्मिक जीवन इस प्रणाली में समाधि की अवस्था से अत्यधिक जुड़ा होता है।
Even Swami Vivekananda with all his religious fervour never forgot for a moment that neither social reform nor spiritual uplift is possible without freedom from foreign yoke.
यहां तक कि स्वामी विवेकानन्द अपने समस्त् धार्मिक जोश के बावजूद यह बात क्षणभर के लिए भी नहीं भूले कि पराधीनता के वातावरण में सामाजिक सुधार अथवा आध्यात्मिक उत्थान संभव नहीं है।
Even as he was writing this novel and probing the spiritual hollowness of mere success, he was himself getting restless for fresh fields to conquer.
रवीन्द्रनाथ जब यह उपन्यास लिख रहे थे और सफलता में आध्यात्मिक रिक्तता ढूंढ रहे थे तब वे खुद ही नए क्षेत्र जीतने के लिए बैचेन हो रहे थे।
Even these, if sought after within the bounds of the laws of virtue dharma, will pave the way for the commencement of man's spiritual journey.
किंतु इनके लिए भी यदि धर्म के नियमों की सीमाओं के अंदर रहते हुए प्रयत्न किया जाए तो भी मनुष्य के आध्यात्मिक - मार्ग की यात्रा शुरू होने में मदद मिल जाए।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
