The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
खासतौर पर ब्रिटेन को तत्काल भारत को साम्राज्यवादी और औपनिवेशिक प्रभुत्व छोड़कर भारतीयों को स्वयं अपनी सरकार चलाने के लिए उचित मात्रा में अधिकार देना चाहिए।
Specifically, Britain should immediately give up her imperial and colonial domination of India and arrange for a reasonable quantum of self-government by the Indians themselves.
उन तमाम कांग्रेसियों ने सुभाष चन्द्र का पुरजोर साथ दिया जो ब्रिटेन के विरुद्ध जल्द से जल्द अंतिम संघर्ष शुरू करने के पक्षधर थे और एक साम्राज्यवादी युद्ध में भारत की संलग्नता का विरोध करते थे।
Subhas Chandra received enthusiastic response from all such Congressmen who stood for early resumption of the final struggle against Britain and who opposed India's involvement in an imperialist war.
कांग्रेस ने इसे एक साम्राज्यवादी आक्रमण कहा और एक प्रस्ताव पास करके भारतीय जनता से मांग की कि वह चीनी जनता की सहानुभूति में जापानी वस्तुओं के इस्तेमाल से मुंह मोड़ ले।
The Congress branded this as an act of imperialist aggression and passed a resolution asking the Indian people to refrain from the use of Japanese goods as a mark of their sympathy with the people of China.
कांग्रेस कई वर्षों से साम्राज्यवादी युद्धों में, कहीं भी, ब्रिटेन द्वारा भारत के शोषण का विरोध करती आ रही थी।
The Congress had been committed for many years to a policy of active opposition to British exploitation of India in imperialist wars anywhere.
सन् 1942 का विद्रोह सफल नहीं हुआ क्योंकि बिना नेतृत्व वाली असंगठित और निहत्थी जनता साम्राज्यवादी सरकार की बड़ी शक्ति से जीत नहीं सकती थी।
The Revolt of 1942 failed because an unarmed people without leader and proper organisation could not win against the mighty strength of an imperial government in power.
रूसी सरकार अपनी विरोधी साम्राज्यवादी शक्तियों को कमजोर बनाना चहाती थी जिन्होनें अपनी सैनिक कार्यवाही द्वारा तथा व्यापार एंव विरोधी युद्ध नेताओं की मदद करके चीन में अपना गढ़ बना लिया था।
The Russian Government was interested in weakening its opponents, the imperialist powers, which had by their military operations and through trade and aid to rival warlords obtained a stranglehold over China.
इस प्रस्ताव का बुनियादी मकसद यह मान लेना था कि साम्राज्यवादी ढांचे को खत्म होना है।
The fundamental basis for this proposal was the recognition that the imperialist structure had to go.
कैसर के साम्राज्यवादी शासन का तख्ता राय के पहुंचने से पहले ही पलट चुका था।
The imperial regime of the Kaiser had been overthrown, before Roy reached Berlin.
इसलिए फिलिस्तीन की समस्या एक राष्ट्रीय समस्या है - यह साम्राज्यवादी कब्जे और शोषण से छुटकारा पाने के लिए एक मानव जाति के संघर्ष की समस्या है।
The problem of Palestine is thus essentially a nationalist one - a people struggling for independence against imperialist control and exploitation.
युद्ध जो छिड़ा वह साम्राज्यवादी शक्तियों के ही बीच था, नाजी जर्मन व तानाशाह इटली एक ओर तथा इंग्लैड व फ्रांस दूसरी ओर थे।
The war that broke out was a war amongst imperialist powers, Nazi Germany and fascist Italy on one side and England and France on the other.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
