Advertisement - Remove

मामला - Example Sentences

māmalā  maamalaa
यह कोई नहीं कह सकता कि इस काल के दौरान कौन-सा मामला उठ खड़ा हो या सरकार पर किस तरह का आक्रमण कर दिया जाए।
Nobody knows what matter might crop up during this period or what kind of attack might be launched against the government.
सामान्यतया, कोई मामला उठाए जाने के बाद संबंधित मंत्री वक्तव्य नहीं देता, परंतु यदि वह चाहे तो ऐसा कर सकता है।
Normally, the minister concerned does not make statements after a matter has been raised, however, he can do so if he desires.
खास बात यह है कि यदि मध्यस्थता से मामला सुलझता है तो पक्षकारों द्वारा जमा किए गए न्यायालय शुल्क का काफी बड़ा हिस्सा उन्हें वापस मिल जाता है।
Notably if a matter gets resolved by mediation, then a substantial part of the court fees deposited by the litigant also gets returned to them.
यदि हम अटलांटिक महासागर का ही मामला लें तो देखेंगे कि उत्तर और दक्षिण भूमध्य रेखा की धाराओं का पानी उत्तरी और दक्षिणी अमरीका के पूर्वी तटों के पास इकट्ठा हो जाता है।
Now if we examine the specific case of the Atlantic Ocean, we find that the water from the North and South Equatorial Currents gets amassed along the eastern coasts of the two Americas.
अब चूंकि यह संपूर्ण नुकसान का मामला है, इसलिए मूल्य-ह्रास या बाज़ार मूल्य का आकलन करने का प्रश्न ही नहीं उठता है।
Now since it is a case of total loss the question of depreciation or of assessing the market value does not arise.
Advertisement - Remove
कभी कभी उपाध्यक्ष अध्यक्ष के विनिर्णय के लिए कोई मामला रक्षित रख सकता है या निर्णय देने से पूर्व उससे परामर्श कर सकता है।
Occasionally the Deputy Speaker may reserve a matter for a ruling by the Speaker or may consult him before giving a decision.
जिस दिन कोई व्यक्ति किसी व्यक्ति के लिए किसी चीज़ का अधिकारी न होगा, मामला उस दिन अल्लाह ही के हाथ में होगा
On that day, no soul will be of any benefit to any other soul. On that day, all affairs will be in the hands of God.
दूसरी ओर, प्रत्यर्थी का मामला है कि इस न्यायालय के समक्ष दिए गए परिवचन का कोई अतिक्रमण नहीं हुआ है।
On the other hand, the respondent's case is that there has been no violation of the undertaking given before this court.
एक बार आवेदन की स्वीकार करने के बाद आपका मामला मजबूत हो जाएगा।
Once after admitting the application your case will be stronger.
मथुरा बलात्कार मामला राष्ट्रीय स्तर के सबसे पहले मामलों में से था जिसने महिला समूहों को एकजुट किया।
One of the first national level issues that brought the women's groups together was the Mathura rape case.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading