The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
और तुम्हारे दाहिने हाथ में जो लाठी है उसे डाल तो दो कि जो करतब उन लोगों ने की है उसे हड़प कर जाए क्योंकि उन लोगों ने जो कुछ करतब की वह एक जादूगर की करतब है और जादूगर जहाँ जाए कामयाब नहीं हो सकता
And throw what is in your right hand it will swallow up what they have crafted What they have crafted is but the trick of a magician and the magician will not succeed wherever he is
और डाल दे जो तेरे दाहिने हाथ में है जो कुछ उन्होंने रचा है वह उसे निगल जाएगा जो कुछ उन्होंने रचा है वह तो बस जादूगर का स्वांग है और जादूगर सफल नहीं होता चाहे वह जैसे भी आए
And throw what is in your right hand it will swallow up what they have crafted What they have crafted is but the trick of a magician and the magician will not succeed wherever he is
वह लोग कहने लगे हमने आपके वायदे के ख़िलाफ नहीं किया बल्कि बात ये हुईकि फिरऔन की क़ौम के ज़ेवर के बोझे जो मिस्र से निकलते वक्त हम पर लोग गए थे उनको हम लोगों ने सामरी के कहने से आग में डाल दिया फिर सामरी ने भी डाल दिया
They said We did not break our promise to you by our will but we were made to carry burdens from the ornaments of the people of Pharaoh so we threw them into the fire and thus did the Samiri throw
तब उन्होंने अपनी रस्सियाँ और लाठियाँ डाल दी और बोले फ़िरऔन के प्रताप से हम ही विजयी रहेंगे
So they threw their ropes and their staffs and said By the might of Pharaoh indeed it is we who are predominant
हमने उनकी गर्दनों में तौक़ डाल दिए है जो उनकी ठोड़ियों से लगे है अतः उनके सिर ऊपर को उचके हुए है
Indeed We have put shackles on their necks and they are to their chins so they are with heads kept aloft
और धरती को हमने फैलाया और उसमे अटल पहाड़ डाल दिए और हमने उसमें हर प्रकार की सुन्दर चीज़े उगाई
And the earth We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein something of every beautiful kind
उनमें से एक कहने वाला बोल उठा कि यूसुफ को जान से तो न मारो हाँ अगर तुमको ऐसा ही करना है तो उसको किसी अन्धे कुएँ में ले जाकर डाल दो कोई राहगीर उसे निकालकर ले जाएगा और तुम्हारा मतलब हासिल हो जाएगा
One of them said Do not kill Joseph but if you must throw him into a dark well so that perhaps some caravan will take him away
उनमें से एक बोलनेवाला बोल पड़ा यूसुफ़ की हत्या न करो यदि तुम्हें कुछ करना ही है तो उसे किसी कुएँ की तह में डाल दो कोई राहगीर उसे उठा लेगा
One of them said Do not kill Joseph but if you must throw him into a dark well so that perhaps some caravan will take him away
और डाल दे जो तेरे दाहिने हाथ में है जो कुछ उन्होंने रचा है वह उसे निगल जाएगा जो कुछ उन्होंने रचा है वह तो बस जादूगर का स्वांग है और जादूगर सफल नहीं होता चाहे वह जैसे भी आए
Throw down what is in your right hand and it will swallow up all that they have performed theirs is only a magical performance Magicians can find no happiness in whatever they do
उन्होंने उसके साथ एक चाल चलनी चाही किन्तु हमने उन्हीं को घाटे में डाल दिया
They had devised an evil plan against Abraham but We turned it into failure
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
