Advertisement - Remove

ज्ञान - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
jñāna  jnyaana
knowledge1817knowledge.291wisdom63know51learning43learning.21aware21wisdom.20Gyan14taught11knows11know.11enlightenment9knower8known6knew5knowing4know-how3knowledge know3intelligence3not.3knowhow2on2knowledge-driven.2perception2idea2acquire2Jnana2alone2taught knowledge2floods1knowledge base1enlightenment.1‘knowledge1appear1a1known.1perceived.1Man1flows1true knowledge.1intelligence.1true1any1ignorant1know-how.1knew.1Great1senses1and1Knowlegde1paces1acumen1possess1cognizant1
जिन लोगों को ज्ञान प्राप्त हुआ है वे स्वयं देखते है कि जो कुछ तुम्हारे रब की ओर से तुम्हारी ओर अवतरित हुआ है वही सत्य है, और वह उसका मार्ग दिखाता है जो प्रभुत्वशाली, प्रशंसा का अधिकारी है
Those who have been given the knowledge see that what has been sent down to thee from thy Lord is the truth, and guides to the path of the All-mighty, the All-laudable.
वह जो इस ज्ञान में विश्वास नहीं रखते, मुझे प्राप्त किये बिना जन्म और मृत्यु के चक्र का अनुगमन करते हैं
Those who have no faith in this knowledge follow the cycle of birth and death without attaining Me.
जिन लोगों को ज्ञान प्राप्त हुआ है वे स्वयं देखते है कि जो कुछ तुम्हारे रब की ओर से तुम्हारी ओर अवतरित हुआ है वही सत्य है, और वह उसका मार्ग दिखाता है जो प्रभुत्वशाली, प्रशंसा का अधिकारी है
Those who received knowledge know that what is revealed to you from your Lord is the truth; and it guides to the path of the Majestic, the Praiseworthy.
यद्यपि उन्हें बाङ्ला का ज्ञान नहीं था और अंग्रेज़ी अनुवादों से ही काम चलाना पड़ता था, फिर भी वे कवि के दार्शनिक पक्ष की गहराई की पूर्णतः थाह लगा सकते थे, जोकि व्यक्ति को परम के साथ जोड़ने वाली अन्तर्दृष्टि की महत्ता का संकेत करती है।
Though he knew no Bengali and had to work with English translations, he could gauge accurately the poet's philosophical thrust which insinuates the importance of intuition to link man to the Absolute.
कभी-कभी वे निरक्षर भी होते हैं, किंतु औषधि - ज्ञान उन्हें विरासत में मिल जाता है।
Though they are sometimes illiterate, they acquire this knowledge of medicine through tradition.
Advertisement - Remove
विचार तो केवल एक अन्यतम साधन है जो इस महत्तर स्वयम्भू ज्ञान में छुपे पड़े सत्य को आंशिक रूप से व्यक्त और वर्णित करता है।
Thought is only one means of partially manifesting and presenting what is hidden in this greater self-existent knowledge.
और इसी प्रकार हमने इस (क़ुरआन) को एक अरबी फ़रमान के रूप में उतारा है। अब यदि तुम उस ज्ञान के पश्चात भी, जो तुम्हारे पास आ चुका है, उनकी इच्छाओं के पीछे चले तो अल्लाह के मुक़ाबले में न तो तुम्हारा कोई सहायक मित्र होगा और न कोई बचानेवाला
Thus We revealed it an Arabic code of law. Were you to follow their desires, after the knowledge that has come to you, you would have neither ally nor defender against God.
इस प्रकार पूर्ण ज्ञान के द्वारा हम सभी वस्तुओं को एकमेव ब्रह्म में एकीभूत कर देते हैं।
Thus by the integral knowledge we unify all things in the One.
इस तरह भीमराव आंबेडकर अपनी ज्ञान साधना में रत रहे।
Thus he continued his pursuit of knowledge.
तथा सीएसआईआर प्रयोगशालाओं में अनुसंधान तथा विकास को सशक्त बना देश के सामाजिक आर्थिक विकास के लिए उपयोगी ज्ञान उत्सर्जन को बढ़ाएगी।
Thus leading to knowledge generation useful for socio-economic development of the country.

Also See

What is ज्ञान meaning in English ?

Words that rhyme with ज्ञान

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading