Advertisement - Remove

जान-बूझकर - Example Sentences

jāna-būjhakara  jaana-boojhakara
deliberately14deliberate3knowingly3had deliberately2While2party2makes1But1reverting1altered1purposely misinterpret it.1made1kills1deliberately seen1gone1grow.1occasion1had1deliberately kept1know.1arises1knowingly.1But lo!1deliberately spoke1
वे जान-बूझकर उन्हें उस बाजू में नहीं ले गए, जहां दूसरे जासूसी कांड के सैकड़ों निर्दोष नागरिकों को बंद किया हुआ था।
The Japanese deliberately kept him away from the wing where hundreds of the so-called second spy case victims were kept.
आंचलिक संतुलन स्थापित करने के नाम जान-बूझकर शास्त्रास्त्रों का जमाव तथा छोटे राष्ट्रों को इस हद तक शास्त्र - सज्जित करना कि उनकी अपनी ही सामाजिक-आर्थिक स्थिति उस भार को सहन न कर सके।
The deliberate induction of armaments in the name of promoting regional balances and the arming of small nations beyond the limits that can be sustained by their own socio-economic structure, all these threaten peace.
जिन लोगों को हमने किताब दी है वे उसे पहचानते है, जैसे अपने बेटों को पहचानते है और उनमें से कुछ सत्य को जान-बूझकर छिपा रहे हैं
The people of the Book know this as they know their own sons; but some of them conceal the truth which they themselves know.
प्रश्न केवल इतना ही है कि क्या लेखक ने ऐसा जान-बूझकर किया है?
The question arises as to whether or not this has been done deliberately by the author.
वे जान-बूझकर शौक के खातिर गुनाह नहीं करते।
They do not deliberately commit crime for the joy of it.
Advertisement - Remove
जिन लोगों को हमने किताब दी है वे उसे पहचानते है, जैसे अपने बेटों को पहचानते है और उनमें से कुछ सत्य को जान-बूझकर छिपा रहे हैं
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their own children. But some of them conceal the truth while they know.
जिन लोगों को हमने किताब दी है वे उसे पहचानते है, जैसे अपने बेटों को पहचानते है और उनमें से कुछ सत्य को जान-बूझकर छिपा रहे हैं
Those to whom We have sent down the Book know this even as they know their sons. Yet a section among them conceals the truth knowingly.
जिन लोगों को हमने किताब दी है वे उसे पहचानते है, जैसे अपने बेटों को पहचानते है और उनमें से कुछ सत्य को जान-बूझकर छिपा रहे हैं
Those unto whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise their sons. But lo! a party of them knowingly conceal the truth.
जिन लोगों को हमने किताब दी है वे उसे पहचानते है, जैसे अपने बेटों को पहचानते है और उनमें से कुछ सत्य को जान-बूझकर छिपा रहे हैं
Those unto whom We have vouchsafed the Book recognise him even as they recognise their children; and verily a party of them hide the truth while they know.
जिन लोगों को हमने किताब दी है वे उसे पहचानते है, जैसे अपने बेटों को पहचानते है और उनमें से कुछ सत्य को जान-बूझकर छिपा रहे हैं
Those whom We have given the Book recognize him as they recognize their sons, and a party of them most surely conceal the truth while they know (it).

Also See

What is जान-बूझकर meaning in English ?

Words that rhyme with जान-बूझकर

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading