Advertisement - Remove

काल - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
kāla  kaala
उनके मन में प्रतीकात्मक आंदोलनों के प्रति अधिक आकर्षण न था क्योंकि उनके द्वारा युद्व काल में ब्रिटिश शासकों पर अधिक दबाव नहीं डाला जा सकता था।
They were not much enamoured of symbolic movements that would exert little pressure on the British rulers during the war.
ये 1886 से 1897 तक के काल में लिखित और प्रकाशित हुई।
They were written and published during the period from 1886 to 1897.
इससे विजयनगर काल काल के भी चित्रांकनों के खंडित अंशों का स्पष्टीकरण मिल जाता है।
This accounts for fragmentary paintings of the Vijayanagar period too.
यह शुष्क क्षेत्र है ओर संभवतया यही इस दुश्य का कारण हो सकता है, लेकिन इसके कारणों में सर्वाधिक उत्थान और तत्पश्चात अपरदन जिससे यह क्षेत्र अभिनव काल में प्रभावित हुआ है, भी सहायक है।
This area is arid, which could account for this phenomenon, but it could also be caused, or aided, by the periodic uplift and subsequent erosion to which this region has been subjected in recent times.
इस काल से दक्षिण के मंदिरों में यह एक अपरिवर्तनीय वैशिष्ट्य बन गया।
This became an invariable feature of the southern temples from this period onwards.
Advertisement - Remove
इस अवधि को मलयालम साहित्य में पुनर्जागरण काल कहा जा सकता है।
This can be considered as the period of renaissance in Malayalam literature.
इसी के बल पर उन्हे सामान्य् का सम्पूर्ण बोध प्राप्त हुआ और उन्होने अपने काल की कुछ आधारभूत समस्याओं को लिया और अपनी अनुभूति को कल्पना के उस स्तर तक ले गए जो सामान्य पाठकों की समझ् में आ सके।
This enabled him to achieve a whole perception of the general and he could take up some of the central problems of his times and raise his perception to an abstraction which was within the comprehension of his average readers.
इस काल को ‘लोक काल’ अर्थात समस्त राष्ट्र का काल कहा जाता है।
This era is called lokakala i.e. the era of the nation at large.
इसका सबसे बड़ा प्रभाव यह हुआ कि ये प्रदर्शन कलाएं औपनिवेशिक काल में इन कला रूपों के संरक्षक रहे पारंपरिक परिवारों और समुदायों से बाहर के कलाकारों और दर्शकों तक फैल गई।
This essentially meant spreading the performing arts to practitioners and audiences outside of the traditional families and communities that had been the repositories of these art forms in pre-colonial times.
इसी कारण से समुद्र-तट के निकटवर्ती देश इस प्रदेश से लंबे काल से अपना संपर्क स्थापित किए हुए हैं।
This gave opportunities to the countries bordering the Arabian Sea to establish contacts with this land from time immemorial.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading