The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
किराया वसूली में मनमानी की किसी भी घटना को नागरिक विमानन महानिदेशक के ध्यानार्थ लाया जा सकता है, ताकि विमान नियम, 1937 के नियम 135 के उप-नियम (4) के तहत कार्रवाई की जा सके।
Any instance of predatory tariffs can be brought to the attention of the Director General of Civil Aviation so that action can be taken under sub-rule (4) of Rule 135 of the Aircraft Rules, 1937.
सम्मेलन में की गईं सिफारिशों पर कार्रवाई की जिम्मेदारी केंद्रीय संसदीय कार्य मंत्रालय को दी गई है।
Follow up action on the Recommendations made by the Conference will be taken by Union Ministry of Parliamentary Affairs.
विभाग ने मई, 2017 में देश भर में अपने जांच निदेशालयों के अंतर्गत 24 समर्पित बेनामी निषेध इकाइयों (बीपीयू) की स्थापना की, ताकि बेनामी संपत्तियों के खिलाफ तेजी से कार्रवाई की जा सके।
The Department had set-up 24 dedicated Benami Prohibition Units (BPUs) under its Investigation Directorates all over India in May, 2017 to ensure swift action in respect of Benami properties.
इस उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए विभाग ने कर चोरी के कई मामलों में कानून कार्रवाई शुरू की है।
With this objective in mind, the Department has initiated criminal prosecution proceedings in a large number of cases of tax offenders and evaders.
कर चोरी करने वालों के खिलाफ विभाग द्वारा निर्णायक और केन्द्रित कार्रवाई करने के कारण अदालतों द्वारा दोषी ठहराए गए चूककर्ताओं की संख्या में वर्तमान वित्त वर्ष के दौरान तेजी से वृद्धि दर्ज की गई।
Due to the decisive and focused action taken by the Department against tax evaders, the number of defaulters convicted by the courts has also registered a sharp increase during the current fiscal.
आयकर विभाग कर चोरी के खिलाफ अभियान को आगे बढ़ाने के लिए प्रतिबद्ध है और कर चोरी करने वालों के खिलाफ कार्रवाई वर्तमान वित्त वर्ष के शेष भाग में भी जारी रहेगी।
The Income Tax Department is committed to carry forward the drive against tax evasion and action against tax evaders will continue in all earnest in the remaining part of the current Financial Year.
इन नियम से उल्लंघन पर सीजीएसटी नियमों, 2017 के दंडात्मक कार्रवाई हो सकती है।
Contravention of the Rule may attract punitive action under the CGST Act,2017.
आद्र भूमि पर समझौते को रामसर समझौता कहा जाता है। यह अंतर सरकारी संधि है, जो आद्र भूमि के संरक्षण और उचित उपयोग तथा उनके संसाधनों के लिए राष्ट्रीय कार्रवाई तथा अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का ढांचा प्रदान करती है।
The Convention on Wetlands, called the Ramsar Convention, is an intergovernmental treaty that provides the framework for national action and international cooperation for the conservation and wise use of wetlands and their resources.
ये दल दिल्ली के सभी प्राशसनिक प्रभागों का दौरा करेंगे, प्रदूषण के कारणों की निगरानी करेंगे और उपचारात्मक उपाय करेंगे, इसके तहत प्रदुषण फैलाने वालों के विरुद्ध मौके पर ही दंडात्मक कार्रवाई का भी प्रावधान शामिल है।
These teams will fan out to every administrative division of Delhi, monitor causes of pollution and initiate remedial measures, including penal actions against serious polluters on the spot.
प्रतिष्ठान ने इन अनुपस्थित कर्मचारियों की सेवाएं समाप्त करने के लिए नियमों के तहत अनुशासनात्मक कार्रवाई शुरू की है।
The establishment has initiated disciplinary action under the rules to terminate services of such absentees.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…