Advertisement - Remove
कार्रवाई - Example Sentences
kārravā'ī kaarravaaeeAction471Action.92take49actions48action taken36Act34operations27proceedings26taken24take action20response13taking11take action.10operations.8actions taken5taking action4operation4handling3initiate action3Search action3against3measures3deal3process2any2responding2responder2call2Action Against2course2act firmly2action taken.2operation.2Initiate2concrete action1Ministry.1actions.1execution1addressed.1need1concerted actions1Shri Rajnath1respondent1search1search action.1initiated1concerted1focussed action.1a1Action initiated1tried1successful1Acting1hand.1declaration1step1towards1taken action.1dealt1pursue.1measures taken1taken against1proceedings before1initiating action1concerted action1vigorously1taking steps1happening1act cool1
मगर अदालत में राजन की पेशी को कानूनी कार्रवाई के सामान्य मामले की तरह नहीं देखा जा रहा है।
But Rajan's appearance in court is not being viewed as a simple case of the law taking its course.
परिणामतः अनुशासनात्मक कार्रवाई के तहत उन पर तीन वर्ष के लिए कोई भी निर्वाचित पार्टी पद न स्वीकारने की पाबंदी लगा दी गयी।
But Subhas Chandra having declined to obey the President's directive which he considered to be undemocratic, disciplinary action was taken against him debarring him from holding any elective post in the party for a period of three years.
लेकिन गैरकानूनी दुकानों पर कार्रवाई परिसीमा से वर्जित थी।
But action on the illegal shops was barred by limitation.
लेकिन केंद्र सरकार के लिए अपोल के खिलफ कार्रवाई करना उतना आसान नहीं होगा क्योंकि स्वास्थ्य राज्य सूची का विषय है और अस्पताल का पंजीकरण दिल्ली सरकार ने किया है।
But as things stand, it will not be easy for the Centre to take action against Apollo. Health is a state subject and the hospital is registered with the Delhi Government.
परन्तु यदि हम अपर्याप्त साधनों, पुलिस और सेना के बल पर सारे ही मोर्चों पर एकसाथ कड़ी कार्रवाई करने जायेंगे, तो या तो हमारी प्रशासनिक अकार्यक्षमता की लोग हंसी उड़ायेंगे या क्षमता से अधिक कार्यभार डालने से प्रशासन-तंत्र टूट जायगा।
But if we resort to simultaneous stringent action on all fronts with inadequate resources, police and military, we are inviting either ridicule of the administration's ineffectiveness or a breakdown of administrative machinery by giving it too much to do. 15.
Advertisement - Remove
लेकिन यह तय करने के लिए कि क्या याचिका कार्रवाई के कारण दर्शाती है या नहीं, अदालत याचिकाकर्ता द्वारा किए गए दावे की योग्यता को प्रभावित करने वाले मुद्दों पर सुनवाई प्रारम्भ नहीं करता है।
But in ascertaining whether the plaint shows cause of action the court does not enter upon a trial of the issues affecting the merits of the claim made by the plaintiff.
किंतु जटिल मामलों में जहां विधि की सूक्ष्म बातों के उठने की संभावना हो वहां कानूनी कार्रवाई श्रेयस्कर मार्ग होती है।
But in complicated matters where intricate questions of law are likely to arise, legal proceedings are the better course.
लेकिन बहुत से मामलों में क़ानूनी कार्रवाई का डर, ऐसे थोड़े-से दूकानदारों को रोकने के लिये पर्याप्त है, जो सॉल्वैंट का दुरुपयोग करने वालों को गोंद या सॉल्वैंट की बिक्री करके, मुनाफ़ा कमाने का प्रयास करते हैं।
But in many cases the threat of legal action has been enough to stop these few shopkeepers who attempt to profit from glue and solvent sales to solvent misusers.
लेकिन हम इस रवैये और दमनकारी कार्रवाई न करने की इच्छा होने के भी बावजूद ऐसे मौके आ सकते हैं कि कांग्रेस की सरकारें ऐसी कार्रवाई करने से न बच सकें।
But in spite of this approach and this desire to avoid coercive action, occasions may arise when Congress ministries cannot avoid taking some such action.
लेकिन क्या मैं सदन से पूछूं कि आज के माहौल में भंग करने या जोर जबर्दस्ती से कोई बात मनवाने या हिंसा अथवा ऐसी अन्य कोई कार्रवाई करने की स्थिति स्वीकार करना व्यावहारिक होगा जिसका बहुत दूरगामी और दीर्घ कालीन प्रभाव पूरे देश पर पड़े।
But may I put to the House whether it is practicable to accept that there should be dissolution in the present atmosphere or coercion and violence or any action which can have far-reaching and long-term implication for the entire country.
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
