The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
राज्य/ केन्द्रशासित प्रदेश योजना को बीमा कंपनी के जरिए या प्रत्यक्ष रूप से ट्रस्ट/सोसायटीके माध्यम से या एकीकृत मॉडल का उपयोग करते हुए योजना लागू करने के बारे में निर्णय ले सकते हैं।
States/ UTs can decide to implement the scheme through an insurance company or directly through the Trust/ Society or use an integrated model.
कंपनी कानून ट्रिब्यूनल बनाया है ताकि इससे जुड़े मामलों को निपटाने में तेजी आए।
Formation of the Company Law Tribunal to expedite cases is on the way.
कंपनी कानून न्यायाधिकरण का गठन अंतिम चरण में है।
The formation of the Company Law Tribunal is at the final stage.
मंत्रीमंडल ने एचएफसीएल पर बिहार राज्य विद्युत उत्पादन कंपनी लिमिटेड के बकाया के निपटारे के लिए बरौनी ईकाई की एश डाइक की 56 एकड़ जमीन को स्थानांतरित करने को भी मंजूरी दे दी है।
The Cabinet also approved transfer of 56 acres of Ash Dyke land of Barauni unit to Bihar State Power Generation Company Limited (BSPGCL) to settle dues of HFCL for faster revival of Barauni Unit.
हस्तांतरण वाले प्रावधानों से बैंकों और वित्तीय संस्थानों के लिए उन गैर निष्पादित परिसंपत्तियों का परिसमापन करने का भी मार्ग प्रशस्त हो जाएगा, जिनके तहत संबंधित कंपनी अथवा उसके कैप्टिव माइनिंग वाले पट्टे को गिरवी रख दिया जाता है।
The transfer provisions will also facilitate banks and financial institutions to liquidate stressed assets where a company or its captive mining lease is mortgaged.
यह निर्णय 10 वर्षों से अधिक समय में कंपनी की निरंतर गिरते भौतिक और वित्तीय प्रदर्शन तथा भविष्य में पुनरोत्थान की कम संभावना के कारण लिया गया है।
This decision has been taken in view of the continuous poor physical and financial performance of the company for more than 10 years despite financial assistance and other support provided by government, and low probability of its revival in the future.
इसके अतिरिक्त भारत सरकार (रेल मंत्रालय) द्वारा कंपनी को दिए गए 35 करोड़ रुपये के बकाया ण का मोचन कर दिया जाएगा।
In addition, outstanding loan of Rs. 35 crore given to the company by Government of India (Ministry of Railways) shall be written off.
(v). कंपनी को प्रत्यक्ष विदेशी निवेश हासिल होने के पूर्ववर्ती तीन वित्तीय वर्षों में से किसी में किए गए अनुसंधान एवं विकास के अधिकतम व्यय के स्तर को बनाए रखना आवश्यक होगा।
(v). The company will also be required to maintain the R&D expenditure at the maximum level incurred in any of the three financial years immediately preceding the year of induction of FDI.
16. संयुक्त अभ्यासों के परिणाम हरिमाउ शक्ति और कंपनी स्तर के अभ्यासों के उन्नयन और उसके बाद तीनों सेनाओं के अभ्यासों का स्वागत किया गया।
16. Welcomed the outcome of the joint exercises HARIMAU SHAKTI and to upgrade the exercises to company level, and subsequently to tri-services exercises;
• राष्ट्रीय क्रेडिट गारंटी ट्रस्टी कंपनी लिमिटेड (एनसीजीटीसी) के जरिये एक ऋण गारंटी तंत्र का सृजन
• Creation of a credit guarantee mechanism through the National Credit Guarantee Trustee Company (NCGTC).
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
