The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
प्रशासन के दिन प्रति दिन के कार्यों में हस्तक्षेप की संभावना न रहे इस कारण समितियां केवल उन्हीं कार्यों की जांच करती हैं जो पहले से किए जा चुके हों या ऐसे कार्यों की जो किए नहीं गए परंतु जो अन्यथा किए जाने चाहिए
In order to avoid possible interference in day-to-day administration, the Committees examine only those acts which have already been done or not done which otherwise Ought to have been done.
दूसरे शब्दों में, जो राष्ट अपना काम राज्य के हस्तक्षेप के बिना ही शान्तिपूर्वक और प्रभावपूर्ण ढंग से कर दिखाता है, उसे ही सच्चे अर्थों में लोकतंत्रात्मक कहा जा सकता है।
In other words a nation that runs its affairs smoothly and effectively without much State interference is truly democratic.
वर्तमान समय में मनुष्य के द्वारा प्रकृति के कार्यों में हस्तक्षेप से वातावरण में आंधी के द्वारा फेंकी जाने वाली धूल बढ़ती जा रही है।
In recent times, human interference with nature has increased the amount of dust thrown into the atmosphere by winds.
इस राज्य के सम्बन्ध में सरदार की दृष्टि लॉर्ड माउन्टबेटन की दृष्टि से कुछ भिन्न थी, यद्यपि सरदार उन वार्ताओं में हस्तक्षेप नहीं करना चाहते थे, जो लॉर्ड माउन्टबेटन राज्य के महाराजा के साथ् चला रहे थे।
In regard to this State, the view of Sardar seems to have been somewhat different from that of Mountbatten, though Sardar did not wish to interfere with the talks Mount - batten was carrying on with the Ruler of the State.
ऐसी स्थिति में राजा को उस दाय में हस्तक्षेप करने का कोई अधिकार नहीं है, अलबत्ता उसे केवल भिक्षा - दान पर ही खर्च किया जाता है।
In that case the king has no right to meddle with the inheritance, but it is exclusively spent on alms-giving.
सैनिक अनुप्रयोग में संपत्ति की संकल्पना, हस्तक्षेप करने वाले देश के लक्ष्य को प्राप्त करने के साधनों के बारे में निर्णय के सापेक्ष होती है।
In the case of military applications, therefore, the concept of property is relative to the goal and decisions about the means to achieve this goal by the tampering country.
इन परिस्थितियों में, इस न्यायालय को जांच अधिकारी के निष्कर्षों और अनुशासनिक प्राधिकारी द्वारा अधिरोपित सजा के साथ हस्तक्षेप करने के लिए कोई आधार नहीं मिल रहा है।
In the circumstances, this Court does not find any ground to interfere with the findings of the enquiry officer and the punishment imposed by the disciplinary authority.
पहली कठिनाई तो यह थी कि इन विधियों का काफी बड़ा अंश दैवी उद्भव का माना जाता था और उनमें विधायी हस्तक्षेप राजनीतिक दृष्टि से खतरनाक समझा जाता था।
In the first place great portions of these laws were believed to be of more or less divine origin and legislative interference with them was regarded as being politically dangerous.
निम्नतर जातियों और वर्गो में प्रायः गोपनीयता नहीं बनी रह पाती और हस्तक्षेप जरूरी हो जाता है।
In the lower Jatis and classes generally secrets cannot be kept and intervention becomes necessary.
उन दो रिट कार्यवाहियों में, प्रतिकूल आदेश का सामना करने के बाद, विशेष इजाज़त द्वारा अपील करने की मांग की गई, और उच्चत्तम न्यायालय ने मध्य प्रदेश उच्च न्यायालय के दो आदेशों के साथ हस्तक्षेप करने से इंकार कर दिया।
In those two writ proceedings, after having suffered the adverse orders, appeal was sought by special leave, and the Supreme Court declined to interfere with the Madhya Pradesh High Court's two orders.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
