Advertisement - Remove

कल्पना - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
kalpanā  kalpanaa
उसकी कल्पना शक्ती वास्तव में अच्छी है।
His power of imagination is really good.
उनके कृष्ण प्रेम के उपदेश और सामान्य प्रेम तथा करूणा के आदर्श ने साधारण जनता की कल्पना को आकृष्ट किया।
His preaching of the love of Krishna and ideal of universal love and compassion appealed to the imagination of the people in general.
लेकिन यह मत उन शिक्षित हिन्दुओं का है, जो आत्मा को एक स्वतंत्र सत्ता के रूप में मानते हैं किंतु निचले वर्ग के लोगों तथा उन लोगों के इस विषय पर सर्वथा भिन्न मत हैं जो आत्मा की बिना शरीर के कल्पना ही नहीं कर सकते।
However, the lower classes, and those who cannot imagine the existence of the soul without a body, hold about this subject very different views.
मैंने कल्पना में उन लोगों को भी देखा है जो मेरे बगल में हैं, मेरे आगे हैं और जो बातें और जो प्रार्थनाएं हमने एक साथ की हैं।
I have already imagined the people who would be at my side, and those in front of me, and the conversations and prayers we would share.
मैं शब्द का उपयोग कर रहा हूँ बहुत ज्यादा की कल्पना करो।
I am using the word imagine too much.
Advertisement - Remove
मैं एक ऐसे मिश्र बहुमत की कल्पना कर सकता हूं, जो हिन्दूओं को अल्पमत बना दे।
I can conceive of a mixed majority putting the Hindus in a minority.
मैं इसकी कल्पना भी नहीं कर सकता।
I can't imagine it.
मैं इससे अधिक पवित्र या राष्ट्रीय अन्य किसी वस्तुकी कल्पना नहीं कर सकता कि हम सब घंटेभर रोज वही परिश्रम करें जो गरीबोंको करना पड़ता है और इस प्रकार हम उनके साथ और उनके द्वारा सारी मानव - जातिके साथ एक हो जायं।
I cannot imagine anything nobler or more national than that for, say one hour in the day, we should all do the labour that the poor must do, and thus identify ourselves with them and through them with all mankind.
मैं इससे अच्छी ईश्वर - पूजाकी कल्पना नहीं कर सकता कि उसके नाम पर गरीबोंके लिए मैं भी उसी तरह श्रम करूं जैसे गरीब स्वयं करते हैं।
I cannot imagine better worship of God than that in His name I should labour for the' poor even as they do.
मैं इस बात की कल्पना नहीं कर सकता कि कांग्रेसी प्रान्तों में इस सिद्धान्त का बडे पैमाने पर त्याग किया जायेगा।
I cannot imagine that there would be any large-scale departure from this principle in the Congress provinces.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading