Advertisement - Remove

कल्पना - Example Sentences

kalpanā  kalpanaa
एक तरह से इस बारे में सोचने के लिए है, यह पिछले स्तर सभी तरह के अंत भर जाता है की कल्पना करो।
One way to think about this is, imagine this last level is filled in all the way to the end.
ऐसा होने पर ही हम मिल कर एक ऐसा समाज बना सकेंगे जिसकी कल्पना हमारे राष्ट्रीय आंदोलन के दौरान की गई।
Only then we can build a society, which was visualized during the national movement.
इसी जुड़ाव की कल्पना हमारे पूर्वजों ने हजारों वर्ष पूर्व की होगी।
Our ancestors must have envisioned this thousands of years ago.
हमारे संस्थानों को अपने विद्यार्थियों में कल्पना शक्ति पैदा करनी होगी।
Our institutions have to fire the power of imagination of their students.
हमारे संस्थानों को अपने विद्यार्थियों में कल्पना शक्ति जाग्रत करनी चाहिए।
Our institutions must fire the power of imagination of their students.
Advertisement - Remove
हमारा लक्ष्य दिव्य प्रकृति में रूपान्तरित होना है, परन्तु दिव्य प्रकृति कोई २४९ कर्म का स्वामी मानसिक या नैतिक नहीं वरन् एक आध्यात्मिक अवस्था है जिसकी उपलब्धि करना यहांतक कि कल्पना करना भी हमारी बृद्धि के लिये कठिन है।
Our object is to change into the divine nature, but the divine nature is not a mental or moral but a spiritual condition, difficult to achieve, difficult even to conceive by our The Master of the Work 247 intelligence.
विशेषतया कवि कल्पना के सहारे अपने अनुभव के आधार पर दूसरे वयक्ति के अनुभव को समझ सकता है।
Particularly a poet can think of another's experience in terms of his own with the help of imagination.
व्यक्तिगत रूप में मैं बापू की स्मृति को चिरस्थायी बनाने के या राष्ट्र को और भावी पीढी को उस भयंकर करूण घटना का स्मरण दिलाने वाली कोई वस्तु दे जाने के इससे अधिक आपत्तिजनक दूसरे ढंग को कल्पना नहीं कर सकता।
Personally, I can not conceive of a more objectionable way of perpetuating Bapu's memory or of bequeathing to the nation and to posterity a reminder of that great tragedy.
इन आक्रमणों से पूर्व कोई भी विजेता, पराजित अथवा मृत शत्रु की विधवा द्वारा दूसरा पति स्वीकार किए जाने की कल्पना नहीं कर सकता था, न किसी असुरक्षित स्त्री का उत्पीड़न करने की ही सोच सकता था।
Prior to this, nobody in India would normally expect the widow of a vanquished or killed enemy to accept another husband and would never think of molesting a defenceless woman.
राधानाथ ने गर्भधारण, शिशुजन्म, नृशंस हत्या आदि की कहानी तो जोड़ी ही, अपनी कल्पना से गढ़कर एक और उपाख्यान मिला दिया जिसमें यह बताया कि कैसे रत्नपुर की राजकुमारी को हस्तगत करने की लिप्सा के वशीभूत होकर गंगेश्वर ने रत्नपुर के राजा पर चढ़ाई की।
Radhanath also added a story of pregnancy, child -. birth, cold-blooded murder and also added another story from his imagination describing how Gangeswara attacked the King of Ratnapura because he coveted that King's daughter.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading