Advertisement - Remove

अनुमति - Example Sentences

Popularity:
anumati  anumati
allowed391permission239allow178permitted163allows81allowing48leave43permit41allowed.38approval29permissions26permitted.24permission.23permits16permitting9sanction9approved7assented7consent.7assent5permit.4consent4command4clearance3permissible3grant2permissions.2individual1grant permission1obtaining permission1creation1Movement1open1granted1sought1assent.1automatic1use1recognised1Disallowing1obtaining1leave.1with permission1doesn1gotta1
व्यक्ति को खाद्य तेल का उपभोग करने की अनुमति नहीं दी गई थी क्योंकि वह मसूरिका से पीड़ित था।
The person was allowed not to consume oily food as he was suffering from small pox.
याचिका के अनुसार लागत के रूप में बिना कोई आदेश के अनुमति दी है।
The petition is accordingly allowed with no order as to costs.
याची ने अभ्यावेदन किया कि वह एक निजी कंपनी में नियोजित था, लेकिन यदि उसे पाठ्यक्रम पूरा करने की अनुमति दी जाती है तो उसकी व्यवसायिक संभावनाएं काफी हद तक बेहतर हो जाएंगी।
The petitioner represented that he was in employment in a private company but his career prospect would considerably improve if allowed to complete the course.
याची, इसलिए, कानून में निगम के विरुद्ध कब्जा बनाए रखने के लिए हकदार नहीं हैं, उनके पास केवल अपना व्यापार चलाने का व्यक्तिगत विशेषाधिकार है, जो अन्यथा, निगम द्वारा दी गई अनुमति के बिना एक अवैध कार्य होगा।
The petitioners, therefore, in law are not entitled to retain possession against the Corporation, having only the personal privilege to carry on their business which otherwise without the permission granted by the Corporation would be an unlawful act.
इस अनुमति और इस पुकार के बीच जो शक्ति मध्यस्थता का काम करती है वह भागवती माता की सत्ता और शक्ति है।
The power that mediates between the sanction and the call is the presence and power of the Divine Mother.
Advertisement - Remove
वर्तमान अपील में सवाल यह है कि आवेदन की अनुमति है या नहीं
The question involved in the present appeal is whether The application is allowed.
सवाल, इसलिए, जैसा कि पहले रखा गया, यह है कि क्या न्यायालय के लिए एक संविदाकारी पक्षकार को संविदा विखंडित करने की अनुमति देना उचित होगा या न्यायालय विवादों या मतभेदों को मध्यस्थता के लिए निर्दिष्ट करने का प्राधिकार रद्द कर सकता है।
The question, therefore, as posed earlier is whether the court would be justified to permit a contracting party to rescind the contract or the court can revoke the authority to refer the disputes or differences to arbitration.
प्रतिवादी का तर्क था कि यह प्रथा परामर्श की प्रक्रिया के शुरू होने के समय से प्रचलन में है, और इसलिए, याचिकाकर्ता को आरक्षित श्रेणी के दुसरे परामर्श में भाग लेने की अनुमति नहीं दी गई थी।
The respondent contended that the practice is in vogue ever since the process of counselling was started and, therefore, the petitioner was not permitted to participate in second counselling for the reserved category.
कथित नियम अनुशासनिक प्राधिकारी को, बल के नामांकित सदस्यों के दोष पर, उनको उसके समक्ष अभ्यावेदन करने का अवसर देने से पहले, निश्चायक निष्कर्ष पर पहुँचने की अनुमति नहीं देता है।
The said Rule does not permit the Disciplinary Authority to arrive at its conclusive finding on the guilt of the enrolled members of the force before granting an opportunity to represent to him.
संत ने उसकी प्रार्थना मानकर उससे बातचीत की और सहज भक्ति से उसे भक्तिनी के रूप में उपवन में रहने की अनुमति दे दी।
The saint, believing her entreaties, made enquireis of her and unwittingly allowed her to live in the garden as his fellow - devotee.

Also See

What is अनुमति meaning in English ?

Words that rhyme with अनुमति

English Hindi Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading