Advertisement - Remove

अनुमति - Example Sentences

Popularity:
anumati  anumati
आर्थिक विकास 129 ग्लोबल मोबाइल पर्सनल कम्यूनिकेशन सेवा को अनुमति दे दी गई है और निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार 1 नवंबर से इरीडियम परियोजना भी शुरू हो गई है।
The Global Mobile Personal Communications Service has already been permitted and the Iridium project has been launched on November 1, as scheduled.
केद्र सरकार को विदेशों से मंगवाई गई दवाओं को जांचने, राज्य सरकारों की गतिविधियों में समन्वय लाने, औषधियों के नियामक मानक तैयार करने और नई औषधियों को विदेशों से आयात करने या देश में बनाने की अनुमति देने का अधिकार प्राप्त है।
The Government is empowered to check the quality of imported drugs, coordinate the activities of the States, lay down regulatory measures and standards of drugs and grant an approval for the import or manufacture of new drugs.
भारत की ब्रिटिश सरकार ने उन्नीसवीं शताब्दी के तीसरे दशक में बिहार, उत्तर प्रदेश तथा मध्य भारत में उर्दू लिपि में हिन्दी के प्रयोग की अनुमति दे दी थी।
The Government of British India had recognised in the thirties of nineteenth century the use of Hindi in Persian Hindi on the March script in Bihar, Madhya Pradesh and Uttar Pradesh.
भारत सरकार ने विद्युत उत्पादन तथा संप्रेषण योजनाओं में निजी क्षेञ की भागीदारी की अनुमति के लिए 1991 में एक नीति की घोषणा की।
The Government of India had announced a policy in 1991 which allowed private sector participation in power generation and distribution schemes.
गुजरात सरकार का दावा है कि इन चार शहरों के लिए नई योजनाएं तैयार हैं और जळी ही प्रत्येक परिवार को वादे के मुताबिक 1.75 लख रु. मुआवजा देकर नए घर बनाने की अनुमति दे दी जाएगी।
The Gujarat Government claims that new plans for these four towns are ready and that people would soon be given permission to build their new homes with the promised compensation of Rs 1.75 lakh a family.
Advertisement - Remove
औद्योगिक अधिकरण ने इस तथ्य पर भरोसा किया था कि कर्मकार ने १५. ०३. १९९८ पर प्रसूति छुट्टी के लिए आवेदन किया था और उसकी प्रसूति छुट्टी को गलत तरीके से इंकार कर दिया गया था और उसके बाद उसे अपना कार्यभार ग्रहण करने की अनुमति नहीं दी गई।
The Industrial Tribunal had relied on the fact that the workman had applied for maternity leave on 15. 03.1998 and her maternity leave was wrongly refused and thereafter she was not allowed to join her duties.
लेकिन पीठासीन अधिकारी किसी सदस्य को, जो हिंदी या अंग्रेजी में अपनी बात को भली भांति व्यक्त नहीं कर सकता है, उसकी मातृभाषा में सदन को संबोधित करने की अनुमति दे सकता है (अनुच्छेद 120)।
The Presiding Officers may, however, allow any member not proficient in either to address the House in his mother tongue (article 120).
अस्पताल में व्यक्तिगत सेवाओं को बगैर अतिरिक्त शुल्क के साइबर कैफे प्रयोग करने की अनुमति है।
The Privates in the hospital are allowed to use the cyber café without any extra charges.
अन्ततोगत्वा पुरुष प्रकृति पर उससे आधा तटस्थ होकर, उसके पीछे या ऊपर स्थित होकर शासक पुरुष या उपस्थिति - अध्यक्ष के रूप में, आत्मा के अन्दर स्वभावतः विद्यमान अनुमति एवं नियमन की शक्ति के द्वारा क्रिया कर सकता है।
The Purusha can at last act upon the Prakriti from half apart, from behind or from above her as a presiding person or presence, adhyaksa, by the power of sanction and control inherent in the spirit.
भारतीय रिज़र्व बैंक (बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं) ने वरिष्ठ नागरिकों की बचत योजनाओं पर ब्याज की ऊंची दरों की अनुमति दी है।
The Reserve Bank of India (External website that opens in a new window) has permitted higher rates of interest on saving schemes of senior citizens.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading