प्रायोजित कड़ी - हटाएं

सार्वजनिक - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
sārvajanika  saarvajanika
public2464publicly32public.16mass7Public Sector7common5PSUs4public domain.3Universal3The3government2must1In1upon1costing1Ministry1invited1a1state-run1devising1current1PDS.1specifically1general1community1publicly.1occupies1make1polarization1standing1
प्यारी मां का देहांत होने से उन्हें जो तकलीफ हुई उससे एक वर्ष तक उन्हें अपने औपचारिक अध्ययन से विरत होना पडा क्योंकि प्रथा के अनुसार सार्वजनिक क्रियाकलापों पर पाबंदी थी।
Apart from the obvious affliction caused by his beloved mother's untimely demise, he was obliged to discontinue his formal studies for one year as custom imposed certain restrictions on his public appearance.
इसके अतिरिक्त बचाव के लिए सार्वजनिक आन्दोलन तभी खडा हो सकता है, जब अभियुक्त के लिए जनता की सहानुभूति हो।
Apart from this, a public movement for defence can only arise if there is public sympathy for the accused.
इसके अलावा, निजी और सार्वजनिक सभाओं में महिलाओं की उपस्थिति इन अवसरों को शालीनता और सौम्यता प्रदान करती थी।
Apart from this, the presence of women at private and public gatherings gave grace and charm to these occasions.
अनुच्छेद 15 में अन्य बातों के साथ साथ यह प्रावधान किया गया है कि दुकानों, कुओं, सड़कों, भोजनालयों आदि सार्वजनिक स्थानों के उपयोग के मामले में किसी नागरिक के विरुद्ध धर्म, मूलवंश, जाति, लिंग या जन्म स्थान के आधार पर विभेद हमारा संविधान नहीं किया जाएगा।
Article 15 inter alia provides that no citizen shall be discriminated against in the use of public places like shops, wells, roads, eating houses etc. on account of his religion, race, caste, sex or place of birth.
अनुच्छेद 15 में सार्वजनिक स्थानों में प्रवेश के मामले में विभेद या निर्योग्यता का निषेध किया गया है।
Article 15 prohibits discrimination or disability in the matter of access to public places.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
आज जब मैं यह कह रहा हूं, मुझे याद आता है कि सार्वजनिक जीवन में मेरा प्रवेश भी पत्रकारिता के रास्ते से हुआ।
As I say this, I am reminded of my own entry into public life through the route of journalism.
वकील के नाते, जज के नाते सार्वजनिक मामलों से जुड़े व्यक़्ति के नाते उनके प्रयास सदैव सत्य तक पहुचनें की भावना द्वारा निर्देशित होते थे।
As a lawyer, as a judge, as a man of public affairs, his efforts were always directed by a passion' to arrive at the truth'.
एक सार्वजनिक वक्ता के रूप में प्रधानमंत्री बेहद सतर्क थे; वे हमेशा गलत बात कहने या अपमान नहीं करने का ख्याल रखते थे।
As a public speaker, the prime minister was extremely circumspect; he always took care not to say the wrong thing or give offense.
सार्वजनिक क्षेत्र में कोयला उत्पादन के विस्तार के परिणामस्वरूप सार्वजनिक क्षेत्र का भाग सन् 1955 के 12 प्रतिशत से बढ़कर सन् 1965-66 में 23 प्रतिशत हो गया।
As a result of the expansion of coal production in the public sector, the share of this sector went up from 12 per cent in 1955 to 23 per cent in 1965-66.
इसके परिणाम स्वरूप निजी और सार्वजनिक क्षेत्र की संस्थाएं केन्द्रीय और राज्य दोनों स्तरों पर अधिकाधिक क्लस्टर विकास पहलें कर रहे हैं।
As a result, private and public sector institutions, both at the Central and State levels are increasingly undertaking cluster development initiatives.

और देखें

सार्वजनिक का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

सार्वजनिक के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading