प्रायोजित कड़ी - हटाएं

वेश - उदाहरण वाक्य

vēśa  vesha
guise3dressed3garb2disguise2must dress like1disguised1that'1natural1dress1robes1dressed up1appears1- great1called upon1
दूसरे शब्दों में, भाषाविद् के वेश में वह वस्तुतः एक दार्शनिक थे।
In other words, he was a philosopher in the disguise of a linguist.
मानसिक जीवन में विचारों तथा परम इच्छाशक्ति 211 आदर्शों का प्रभुत्व होता है - उन विचारों का जो सत्य का वेश धारण किये हुए अर्द्ध - प्रकाश होते हैं, तथा उन आदर्शों को जो वर्धमान अपूर्ण अन्तर्ज्ञान एवं अनुभव के परिणाम के रूप में मन के द्वारा विरचित होते हैं।
In the mental life ideas and ideals rule, ideas that are half-lights wearing the garb of Truth, ideals formed by the mind as a result of a growing but still imperfect intuition and experience.
राजा के लिए राजसभा में सामान्यतया मुकुट और राजसी वेश धारण करके उपस्थित होना आवश्यक था. वह राजसिंहासन पर बैठकर ही कार्यपालक दायित्वों का निर्वाह करता था।
Kings were normally required to wear the crown and royal robes and occupy the throne while participating in the Rajyasabha or Darbar, and carrying on the executive functions of the state.
एक दूसरे अवसर पर, भक्तों का वेश धर कर कुद चोर उसकी चरागाह में आये और उसके पशु चुरा ले गये।
On another occasion, a few thieves, dressed like devotees, went to the pasture - ground and stole his cattle.
पुरुष वेश में जब वह एक जंगल में किसी हिरण का पीछा कर रही थी उसने देखा कि एक पुरुष उसके मार्ग में लेटा हुआ है।
One day while she was chasing a deer in the forest dressed in man's hunting costume, she came upon a man lying across her path.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
शंकर ने ज्ञान देने वाली यह वाणी सुनी और वह उसी क्षण समझ गए कि चांडाल के वेश में यह तो साक्षात भगवान शिव ही हैं।
Sankara listened to the words of wisdom and knew at once that it was Lord Siva Himself that had come in the guise of the chandala.
स्त्री वेश में पुरुष अभिनेता कृत्रिम दिखाई देते हैं।
The male actors dressed up as females look artificial.
कथानक का राजा सामान्यतः परंपरागत वेश में ही प्रवेश करता है और कथानक अधिकतर ऐतिहासिक अथवा पौराणिक होते हैं।
The tang generally appears in a stereotyped dress and the themes are often historical or mythological.
उन्होंने ओड़िया में लिखना आरंभ किया तथा मूल संस्कृत रचनाओं को बोलचाल की भाषा का वेश प्रदान कर उन्हें आम आदमी के निकट ले आए जिससे हर आदमी उन्हें समझ सके।
They took to writing in Oriya and gave the - great books that were then available in Sanskrit only a garb of the spoken language and brought them to the very doors of the people, within the range of everyone's comprehension.
इन चीजों का वेश भी हमें धारण करना पड़ सकता है, क्योंकि वह हमारी सेवा की वर्दी हो सकता है; पर वह ऐसा नहीं भी हो सकता।
We may be called upon to assume these things, for that may be the uniform of our service; but equally it may not.

और देखें

वेश का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

वेश के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading