The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
समस्त धर्मों द्वारा जिस सत्य की तलाश है, वह है आत्मा, जब तक हम उस यथार्थ के साथ स्वयं की एकता नहीं मानते जो इन सभी अपूर्ण विशेषताओं से ऊपर है, तब तक हम इस संसार-चक्र में भटकते रहेंगे।
The truth intended by all religions is the Atman; and until we recognise the oneness of our self with the reality that transcends all these imperfect characterisations, we shall revolve in the circle of samsara.
मन और प्राण के संकल्प का अर्थ होता है इधर-उधर ठोकरें खाते हुए यथार्थ शक्ति एवं यथार्थ तपस् की खोज करना जब कि शक्ति एवं तपस् के सच्चे और समग्र प्रकाश एवं मार्गदर्शन की पूर्ण उपलब्धि आध्यात्मिक एवं अतिमानसिक सत्ता के साथ एकत्व के द्वारा ही हो सकती है।
The will of the mind and life is a stumbling about in search of right force, right Tapas which can wholly be attained in its true and complete light and direction only by oneness with the spiritual and supramental being.
राजनैतिक संगठन और आर्थिक प्रबंध सम्बन्धी इस यथार्थ के साथ संग रहते हुए आगे नहीं बढ पाऐ हैं।
Theories of political organisation and economic management have not wholly caught up with this reality.
यथार्थ के संकेत भी उनमे आये है, विशेषतया ग्राम समाज के जो, सामन्ती व्यवस्था से त्रस्त है और जिसे तरह तरह के अंधविश्वास घेरे हुए है।
There are exact signs pointing towards it, especially as regards village life which is surrounded by all kinds of superstitious beliefs and which is terror stricken on account of feudalism.
उपन्यास में कविता भी हो सकती है, कल्पनाशक्ति यथार्थ को पीछे भी छोड़ सकती है, यहॉँ तक कि लेखक के अपने स्वप्न की नई दुनिया की रचना भी की जा सकती है पर यथार्थ की झलक उसमें हमेशा रहनी चाहिए।
There may be poetry in a novel, imagination may be allowed to override reality , even a new world which exists only in the writer's dream may be created, but the semblance of reality must always be there.
इसलिए शिक्षित हिन्दू इन मतों को ब्रह्मा के जागने और सोने से संबंधित धारणाओं को स्वीकार नहीं करते क्योंकि वे निद्रा के यथार्थ स्वरूप से अभिज्ञ हैं।
Therefore the educated Hindus do not share these opinions regarding the waking and sleeping of Brahman, for they know the real nature of sleep.
ये व्यक्ति हमारे निजी मित्र हैं और अनेक जीवित व्यक्तियों से भी हमारे लिए यथार्थ हैं।
These characters are our personal friends and more real to us than many living people.
18वीं शताब्दी के इंग्लैण्ड में ही ये अपने बृहत आकार और यथार्थ जीवन से पूरे होने के कारण आलोचना का विषय बन गये थे।
They had already become objects of criticism in the 18th century England for their interminable length and their remoteness from real life.
यहांतक कि यदि इनका ठीक प्रकार से अनुसरण किया जाये तो ये एक ऐसे यथार्थ विचार की ओर ले जा सकते हैं जो पर्याप्त शक्ति और प्रभाव से युक्त हो।
They may even, if right ly pursued, lead to a right thought of considerable power and effectivity.
यह घर और संसार युवती दामिनी पूर्वलिखित ‘चोखेर बाली’ की विनोदिनी की तरह, रवीन्द्रनाथ के ऐसे कुछ जीवंत और यथार्थ चरित्रों में है - कि अगर पाठक एक बार ससे परिचित हो लें तो इसे शायद ही कभी भूल सकें।
This girl, Damini, like Binodini of the earlier ChokherBali, is one of Tagore's few characters so full-blooded and real that no reader having known them ever forget them.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
