प्रायोजित कड़ी - हटाएं

प्रकाशित - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
prakāśita  prakaashita
published664publish56published.45publishing23appeared18printed17publication14brought13out11publishes6released6Light4issued4out.3print.2released.2Indias1contained1illuminated.1brought out1appearing1Urdu1illuminates1notified1followed1illumine1paper1lighted1authorship1
उनके व्याख्यान द हिन्दू व्यू ऑफ़ लाइफ़ शीर्षक से प्रकाशित हुए तथा बाद में इसके कई संस्करण छपे और इनका अनेक पश्चिमी व्यक्तियों जैसे, एल. पी. जैक्स तथा जे. बी. एस. हाल्डेन के जीवन पर दूरगामी प्रभाव पड़ा।
The lectures published as The Hindu View of Life later went into several editions and proved to be of lasting influence in the lives of many Westerners like L. P. Jacks and J. B. S. Haldane.
यह पत्र निजी तौर पर लिखा गया था परंतु गांधीजी ने राजा मुंजे पत्रव्यवहार को प्रकाशित करने के लिए विवश किया।
The letters were private but Gandhiji compelled him to publish Rajah - Munje correspondence.
1914 का वर्ष वास्तव में एक महत्वपूर्ण वर्ष है, जब इसी वर्ष 15 मार्च से प्रकाशित होनेवाले पत्र आर्य के द्वारा यह प्रकाश उन तक पहुँचने लगा, जब श्रीअरविंद की आध्यात्मिक सहयोगी माँ पांडिचेरी में उनसे मिली।
The light began to reach them from 1914, in form of the monthly Arya, first published on the 15th of August this yeara significant year indeedwhen the Mother, Sri Aurobindo's spiritual collaborator, met him at Pondicherry.
वे इसके पहले प्रधान संपादक थे। यह पत्रिका हिन्दी, अंग्रेजी, उर्दू, पंजाबी, मराठी, गुजराती, बंगाली, असमिया, तेलुगु, तमिल, कन्नड़, मलयालम और उड़िया 13 भाषओं में प्रकाशित होती है।
The magazine is now published in 13 languages viz. English, Hindi, Urdu, Punjabi, Marathi, Gujarati, Bengali, Assamese, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam and Oriya.
व्याकरण कौमुदी नाम की बड़ी पुस्तक तीन किस्तों में प्रकाशित हुई, जो संस्कृत व्याकरण के पूरे क्षेत्र को अपने में समाए हुए थी।
The major book was named Vyakarana Kaumudi published in three instalments to cover the entire field of Sanskrit grammar.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इस मात्र तथ्य का, कि विलोपन को दर्शाती हुई अनुपूरक निर्वाचक नामावली बाद में प्रकाशित की गई, विधिक स्थिति पर कोई असर नहीं पड़ेगा।
The mere fact that the supplementary electoral roll showing the deletion was published later will not make a difference to the legal position.
मिशनरी लोगों ने अपनी पुस्तिकाएँ और पवित्र बाइबिल तथा स्तोत्र भी रोमन में प्रकाशित किये हैं।
The missionaries have published their tracts as well as the Holy Bible and the hyms in Roman.
रवीन्द्र ने उसे नलिनी का नाम दिया, अपनी कल्पना में बसनेवाली इस प्रेयसी को उन्होंने अपनी लंबी आख्यान कविता, ' कवि काहिनी ' में इसी नाम से पुकारा है, जो बहुत पहले प्रकाशित हुई थी।
The name he gave her was Nalini, the name of the imaginary sweetheart in his long narrative poem Kavi Kahini published earlier.
दोषी का नाम मोटे अक्षरों में प्रकाशित किया गया।
The name of the culprit was printed in bold letters.
राजनैतिक दल का संवाद पत्र प्रकाशित किया गया।
The news letter of the political party was released.

और देखें

प्रकाशित का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

प्रकाशित के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading