प्रायोजित कड़ी - हटाएं

प्रकाशित - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
prakāśita  prakaashita
मुझे यह जानकर प्रसन्नता हो रही है कि मलयाला मनोरमा, जो कभी एक हजार से भी कम प्रतियों के साथ शुरू हुई थी, अब दो विदेशी केंद्रों सहित, अठ्ठारह केंद्रों से प्रकाशित हो रही है तथा इसकी 21.29 लाख प्रतियों को लगभग 97.52 लाख पाठक पढ़ते हैं।
I am happy to know that the Malayala Manorama which started with less than a thousand copies is now published from 18 centres including 2 centres abroad and has a circulation of 21.29 lakhs with around 97.52 lakh readers.
मुझे विश्वास है कि यहां उपस्थित लोगों के लिए यह दिलचस्पी की बात होगी कि हमें अपने राष्ट्रपति भवन के पुस्तकालय में 1843 से 1927 तक प्रकाशित हास्य पत्रिकाओं का एक दुर्लभ संग्रह मिला है।
I am sure it would be of interest to this gathering that we have discovered in our Rashtrapati Bhavan Library a rare collection of Punch magazines published from 1843 to 1927.
मैंने आपको जो लिखा है, उसका सार ' इंडियन एक्सप्रेस ' में प्रकाशित कराने में मेरी कोई आपत्ति नहीं है।
I do not see any objection to the publication of the substance of my letter to you in The Indian Express.
उसमें इतना ही लिखा कि यह पार्टी यदि अपने प्रकाशित उद्देश्यों के अनुसार काम करती रहेगी तो मैं आशा रखता हूं कि इससे देश का भला ही होगा, बुरा नहीं।
I issued a brief statement to the press that if the United Party followed its avowed aims and objects in its actual working, it would be to the good of the country.
मुझे ज्ञात हुआ है कि पुस्तक लगभग 500 पृष्ठों की होगी, उसका मूल्य पांच डालर होगा और हार्पर द्वारा गर्मियों में प्रकाशित की जाएगी।
I learn that it is about 500 pages, will cost five dollars and will be published by Harpers in the summer.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
मैं सभी समाचार-पत्रों से खासतौर से, पूर्वोत्तर तथा दूरदराज के क्षेत्रों से प्रकाशित होने वाले अखबारों से आग्रह करता हूं कि वे सरकार के इस प्रयास का लाभ उठाते हुए पाठकों के हितों का बेहतर संरक्षण करें।
I urge newspapers, especially those published from the North-East and other far-flung areas, to make full use of these initiatives to better serve the interests of their readers.
मेरा भारतीय प्रकाशकों से भी आग्रह है कि वे सभी भारतीय भाषाओं में पुस्तकें प्रकाशित करने में निवेश करें।
I would also like to urge Indian publishers to invest more in publishing books written in all Indian languages.
यदि इन 600 श्लोकों को प्रकाशित किया जाय तो इनसे शाह से पूर्व के हिन्दू रचयिताओं के काव्य् का अच्छा-खासा ज्ञान हो जायगा।
If these six hundred verses were published a good idea would be had of the poetry written by the Hindu predecessors of Shah.
उस अवधि में लिखे जा रहे या उससे पहले प्रकाशित उपन्यासों से हरिभाऊ के उपन्यासों की तुलना करने पर हम पाएंगे कि हरिनारायण आपटे उनके उपन्यास जीवन के अधिक निकट हैं।
If we compare Haribhau's novels with those that were being published before his time, or during the time that he was writing, we find that his novels are closer to life.
में आगरा से प्रकाशित हुआ।
In 1850, the first Divan appeared in Urdu nastaliq.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading