प्रायोजित कड़ी - हटाएं

दबाव - उदाहरण वाक्य

dabāva  dabaava
किन्तु राजनीतिक दबाव के आगे एक पिता को अपने राजा के प्रिय व्यक्ति के साथ अपनी लड़की का विवाह करने के लिए मजबूर होना पड़ता है।
But a girl's father is forced to marry her to his king's favourite under political pressure.
बाद में नेपाल सरकार पर दबाव बढ़ता गया और अंत में जे. पी. लोहिया तथा अन्य चार पांच लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया।
But pressure on Nepal went on increasing and subsequently J. P., Lohia and four or five others were taken into custody.
किंतु उस सामाजिक दबाव के सामने यह अड़चनें अपने-आप दब जायेंगी, जो सिंचाई के तेजी से विकास के पक्ष में निरंतर बढ़ रहा है।
But they are likely to succumb to the social pressure that is mounting in favour of quick development of irrigation.
लेकिन, भूमि के सट्टे के स्वर्णकाल में सरकार पर बागान के भावी स्वामियों द्वारा दबाव डाला जा रहा था और इस प्रकार भूमि ग्रहण के लिए जबर्दस्त होड़ लग गयी थी जिसमें न तो जनजातियों के हितों की कोई सुरक्षा थी और न ही अनुदान के लिए कोई शर्त अथवा गारंटी थी।
But, in the heyday of speculation, the government was pressurised by the prospective planters and a virtual scramble for land ensued in which neither the interests of the tribes were safeguarded nor were the grantees required to fulfil any conditions.
वे लगों को उनके अधिकारों के प्रति जागृत बनाकर राज्य सरकारों पर दबाव बनाने की उमीद कर रहे हैं।
By making people aware of what they are entitled to, Naidu hopes to put pressure on state governments.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
दसवीं सदी के अंत तक पश्चिमोत्तर भारत में मुस्लिम दबाव महसूस किया जाने लगा था।
By the end of the tenth century Muslim pressure had begun to make itself felt in northwest India.
प्रतिस्पर्धात्मक दबाव के कारण व्यापारियों को कम मुनाफे पर माल बेचने को मजबूर होना पडता है।
Competitive pressure compel traders to sell on less profit margin.
इसके फलस्वरूप सतह पर दबाव उत्पन्न होता है जिससे पत्थर की परतें उतर जाती हैं, उसमें गड्डे हो जाते हैं और उसका क्षय हो जाता है।
Consequently a pressure develops on the surface leading to peeling, pitting and corrosion.
भौतिक अवसंरचना तथा शैक्षिक सुविधाओं के निर्माण की लागत, शैक्षिक और गैर-शैक्षिक कर्मचारियों के बढ़ते वेतन ने विश्वविद्यालय की वित्तीय स्थिति पर अत्यधिक दबाव डाला है।
Cost of creation of physical infrastructure and academic facilities, increasing salaries of teaching and non-teaching staff put a severe pressure on the finances of a university.
दबाव डाले बगैर आंख को कड़क कवच से ढकें।
Cover the eye with a rigid shield without applying pressure.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading