The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
फिर भी, निर्यात की कोई अच्छी संभावनाएं दिखाई नहीं दीं तथा आंतरिक खपत में भी कोई विशेष वृद्धि नहीं हुई, चीनी की कीमतों पर दबाव बना रहा।
However, with no better prospects of exports in sight and no significant increase in offtake internally, sugar prices came under great pressure.
इस विषय में मुझ पर लगातार दबाव डाला जा रहा है और इसमें मुझे बडी शंका है कि समय बीतने पर यह आन्दोलन शिथिल पड जायेगा।
I am being pressed continuously on this matter and I doubt very much if the agitation will go. down by any lapse of time, t 70.
मैं किसी राजनैतिक या आर्थिक दबाव की बात नहीं कर रही बल्कि विचारों और जीवन - पद्धतियों के दबाव की बात रख रही हूं, और वह भी अमीर कहे जाने वाले देशों के संदर्भ में।
I am not here talking about any political or economic pressure but the pressures of thoughts and of manner of living, say, in the affluent countries.
2. इस मूर्ख आदमी के साथ मैं आगे नहीं बढ सकता, क्योंकि उस पर दबाव डालने की कोई सत्ता मेरे पास नहीं है।
I cannot proceed further with this foolish man, noi having any powers for putting pressure on him.
मुझे लगता है कि महाराजा पर श्रीनगर जाने के लिए दबाव डाला जाना चाहिये, क्योंकि श्रीनगर सैनिक कार्रवाई का और सरकार का भी केन्द्र है।
I feel that the Maharaja should be pressed to go to Srinagar, which is the centre both of military operations and the Government.
38. कैलाशनाथ काटजू का पत्र सरदार को ता0 1. 10.1947 आशा है कि पिछले कुछ सप्ताहों में सरकारी कामकाज का भयंकर दबाव होने पर भी आपका स्वास्थ्य काफी अच्छा रहा होगा।
I hope you have continued to enjoy good health in spite of the terrific pressure of public business during the last few weeks.
मुझे यह कहना चाहिये कि हमारी कांग्रेस ने भी समय पर काफी उत्साह से सरकार पर दबाव डालने का प्रयत्न नहीं किया।
I must say that our Congress also did not move sufficiently vigorously in time to bring pressure on the Government.
इसलिए मेरे पास ऐसे आदमियों का काफी बडा दल होगा, जिन्हें इस खास प्रकार के क्षेत्र में काम करने की तालीम दी जायेगी और मैं बाहरी दबाव अथवा भीतरी कठिनाइयों की शिकार बनने वाली राज्य सरकार की शीघ्रता से मदद कर सकूंगा।
I should therefore have a reasonably big force of men trained for this particular type of country and be able to give speedy assistance to authority menaced by external pressure or internal troubles.
मैं, विशेषकर, यह आग्रह करना चाहूंगा कि हम पुस्तकों और पढ़ने की संस्कृति पर विशेष जोर दें, जो ज्ञान को कक्षाओं से आगे ले जाती है तथा कल्पनाशीलता को तात्कालिकता और उपयोगितावाद के दबाव से आजाद करती है।
I would urge, in particular, that we lay special stress on the culture of books and reading, which takes knowledge beyond the classroom and frees imagination from stress of the immediate and the utilitarian.
अगर धनी राष्ट्र लगातार हमारे ग्रह के सीमित और फिर से इस्तेमाल नहीं होने वाले संसाधनों पर इसी तरह दबाव डालते रहे और अगर अंतर्राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के विकास में मौजूदा असंतुलन जारी रहा तो पर्यावरण को होने वाला नुकसान विश्वव्यापी हो जाएगा।
If rich nations continue to put unrelenting pressure on our planet's limited and non-renewable resources, and if the present glaring imbalances in global economic growth continue, damages to the environment will be universal.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
