प्रायोजित कड़ी - हटाएं

तुलना - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
tulanā  tulanaa
इसी माधुर्य की तुलना फ़रीद ने मधु और पके खजूर के माधुर्य से की।
This sweetness he compared to that of honey and ripe dates.
इस प्रणाली से पत्ती उत्पादन को नकारात्मक रूप से प्रभावित किए बगैर सतह सिंचाई की तुलना में लगभग 40 प्रतिशत अधिक पानी की बचत होती है।
This system saves around 40 per cent more water compared to surface irrigation without negatively affecting the leaf yield.
एक पथ नाम में वाइल्ड कार्ड संप्रतीकों के विस्तार केलिए इस पद का प्रयोग किया जाता है। एक वाइल्ड कार्ड, एक विशेष संप्रतीक या संप्रतीकों का अनुक्रम है जो एक स्ट्रिंग तुलना में किसी भी संप्रतीक से जुड जाता है।
This term is used to expand wild card characters in a path name. A wild card is special character or character sequence which matches any character in a string comparison.
इस पद्धति से पारंपरिक संविदा पद्धतियों की तुलना में लागत और समय की काफी बचत होगी।
This will ensure significant cost and time savings compared to traditional contracting methods.
यह प्रति 1000 पर 3 नर्स के विश्व औसत की तुलना में अत्यंत कम है।
This, compared to the world average of 3 nurses per 1000 is quite low.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
यह दीगर है कि फिलहाल निवेशक शिकायत नहीं कर रहे हैं क्योंकि उन्हें शेयर बाजार की तुलना में अपने शेयरों का बेहतर दाम मिल रहा है, मगर इसकी वजह यह है कि शेयर बाजार में मंदी है।
Though right now investors are not complaining because they are getting a good price for their holdings compared to the market price, but that is because the market has been depressed.
अंग्रेजी में लिखी मोटी-मोटी पुस्तकों की तुलना में, पत्रिकाओं में लिखे स्तंभों द्वारा वे पाठकों के एक कहीं व्यापक दायरे से परिचित हुए।
Through the columns of the journals he came into contact with a much wider circle of readers than he reached through his voluminous books in English.
इस प्रकार, यदि एक इकबालिया बयान की दूसरे से तुलना की जाए, तो यह यह दिखाता है कि दोनों इकबालिया बयानों पर विचार, या तो एक दूसरे की पुष्टि करने या विरोध करने के उद्देश्य से किया जा रहा है, जो अनुज्ञेय नहीं है।
Thus, in case one confessional statement is compared with another one that would show that the two confessional statements are being considered either for the purpose of corroborating each other or contradicting each other, which is not permissible.
अतः यह उसकी जिम्मेदारी है कि वह अन्य विनिर्माताओं की तुलना में अपने उत्पाद के अद्वितीय लक्षणों के बारे में उपभोक्ताओं को शिक्षित करे।
Thus, it is his responsibility to educate the consumers on the unique features of his product as against products of other manufacturers.
लगभग ग्यारहवीं शताब्दी के आरंभ तक, रक्षात्मक प्राकार या चहारदीवारी में एकाधिक मंजिल वाले द्वार या गोपुर, जो दक्षिण के मंदिरों की विशेषता हैं, विमान की तुलना में छोटे बनाए गए थे।
Till about the commencement of the eleventh century, the gopuras, or storeyed gateways, piercing the protective prakara, or enclosure wall, characteristic of the southern temples, were built comparatively smaller than the vimana.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading