प्रायोजित कड़ी - हटाएं

कामयाब - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
kāmayāba  kaamayaaba
और तुम्हारे दाहिने हाथ में जो लाठी है उसे डाल तो दो कि जो करतब उन लोगों ने की है उसे हड़प कर जाए क्योंकि उन लोगों ने जो कुछ करतब की वह एक जादूगर की करतब है और जादूगर जहाँ जाए कामयाब नहीं हो सकता
Throw down what is in your right hand and it will swallow up all that they have performed theirs is only a magical performance Magicians can find no happiness in whatever they do
फिर जिन के नेकियों के पल्लें भारी होगें तो यही लोग कामयाब होंगे
If the side of ones good deeds weighs heavier on a scale he will have everlasting happiness
क़सम है जिसने उस जान को गनाह से पाक रखा वह तो कामयाब हुआ
those who purify their souls will certainly have everlasting happiness
और तुम उसके लाने में ख़ुदा को आजिज़ नहीं कर सकते ऐ रसूल तुम उनसे कहो कि ऐ मेरी क़ौम तुम बजाए ख़ुद जो चाहो करो मैं बजाए ख़ुद अमल कर रहा हूँ फिर अनक़रीब तुम्हें मालूम हो जाएगा कि आख़ेरत बेहश्त किसके लिए है तुम्हारे लिए या हमारे लिए ज़ालिम लोग तो हरगिज़ कामयाब न होंगे
Say O my people act according to your ability I too am acting so you will soon come to know for whom of us will be the good end of the abode surely the unjust shall not be successful
मूसा ने कहा क्या जब दीन तुम्हारे पास आया तो उसके बारे में कहते हो कि क्या ये जादू है और जादूगर लोग कभी कामयाब न होगें
Musa said Do you say this of the truth when it has come to you Is it magic And the magicians are not successful
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
फिर जिन के नेकियों के पल्लें भारी होगें तो यही लोग कामयाब होंगे
Then as for him whose good deeds are preponderant these are the successful
और तुम उसके लाने में ख़ुदा को आजिज़ नहीं कर सकते ऐ रसूल तुम उनसे कहो कि ऐ मेरी क़ौम तुम बजाए ख़ुद जो चाहो करो मैं बजाए ख़ुद अमल कर रहा हूँ फिर अनक़रीब तुम्हें मालूम हो जाएगा कि आख़ेरत बेहश्त किसके लिए है तुम्हारे लिए या हमारे लिए ज़ालिम लोग तो हरगिज़ कामयाब न होंगे
Say O my people Go on acting in your way indeed I am going to act in my way soon you will know whose end will be best in the Hereafter Surely the wrongdoers shall not prosper
मूसा ने कहा क्या जब दीन तुम्हारे पास आया तो उसके बारे में कहते हो कि क्या ये जादू है और जादूगर लोग कभी कामयाब न होगें
Moses replied Do you speak thus of the truth after it has been brought to you Can this be sorcery Sorcerers never prosper
इसमें शक़ नहीं कि अगर उन लोगों को तुम्हारी इत्तेलाअ हो गई तो बस फिर तुम को संगसार ही कर देंगें या फिर तुम को अपने दीन की तरफ फेर कर ले जाएँगे और अगर ऐसा हुआ तो फिर तुम कभी कामयाब न होगे
for if they find you out they will stone you to death or force you back into their faith In that case you would never prosper
फिर जिन के नेकियों के पल्लें भारी होगें तो यही लोग कामयाब होंगे
then those whose scales weigh heavy with good works will be successful
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading