The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
मुझे इस बात की फिक्र थी कि प्लानिंग कमेटी अपना काम जारी रखे और अपने उन साथियों से, जो जेलों के बाहर थे, काम को जारी रखने के लिए कहा।
I was anxious that the Planning Committee should continue to function and requested my colleagues outside to do so.
इस प्रश्न को मैं कांग्रेस वर्किंग कमेटी के सामने रखना चाहता हूं, इसलिए आप इस विषय में पूर्णतया अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत करें।
I wish to place this matter before the Working Committee and therefore please submit your report fully.
कमेटी ने आपके आदेश को जिस स्वरूप में प्रस्तुत किया है वह यदि सही हो, तो यह देखकर मुझे चिन्ता होती है कि आपने स्पेशियल पुलिस - अफसरों की भरती के बारे में स्थानीय अधिकारियों को जो आदेश दिये हैं उनका आशय व्यवहार में यही होता है।
If the Committee's presentation of your orders is correct, I am concerned to note that that was in effect the purport of the directions which you gave to the local authorities in the matter of special police officers.
यदि कांग्रेस कमेटी स्थानीय प्रशासन-तंत्र से सहयोग साध कर काम न कर सके और फिर भी अधिकारियों का समर्थन चाहे, तो एकमात्र विकल्प यह होगा कि अधिकारियों के सेवाकाल को कांग्रेस कमेटी के सहयोग से ही कार्य करने की शर्त के अधीन बना दिया जाय।
If the committee cannot work in co-operation with local administration and official backing is still asked for, then the only alternative is to make the tenure of officials subject to their working in co-operation with the committee.
1837 में सरकार ने मुफस्सिल पुलिस में सुधार करने के उद्देश्य से एक कमेटी नियुक्त की, जिसके चेयरमैन डब्ल्यू. बर्थ थे।
In 1837 the Government appointed a Committee for reform of the mofussil police, under the chairmanship of W. W. Bird.
अप्रैल 1949 में विन्ध्य - प्रदेश कांग्रेसी कमेटी कमेटी ने अपनी एक एक अत्यावश्यक बैठक दिल्ली में कि, कुछ मंत्रियों के बयान लिये और अवधेश प्रतापसिंह के विरूद्ध अविश्वास का प्रस्ताव पारित किया।
In April 1949, the Vindhya Pradesh Congress Committee held an emergency meeting in Delhi, took statements from some of the Ministers and passed a motion of no-confidence in Avadesh Pratap Singh.
फरवरी 1932 में डा. आंबेडकर इस कमेटी के साथ बिहार गये।
In February 1932, he went with the Committee on Business to Bihar.
कमेटी की हर बैठक में डा. आंबेडकर की विद्वता, संविधान पांडित्य तथा वाक्पटुता की प्रतिभा की अनुभूति होती थी।
In each meeting Dr. Ambedkar's intelligence, his authority in the study of the constitution and his debating power was absolutely evident.
इस तरह दरअसल में वर्किंग कमेटी ने सारी दुनिया में प्रगतिशील ताकतों का पथप्रदर्शन किया है।
In effect, therefore, the Working Committee have given a lead to the progressive forces all over the world.
कमेटी की अन्य सिफारिशों के पालन में सरकार ने, एक अन्य सार्वजनिक मांग के सामने झुकते हुए, रेलवे में सीधे राजकीय व्यवस्था प्रणाली को सिद्धांत रूप में मान लिया।
In pursuance of the other recommendations of the Committee, the government accepted the principle of direct state management of railways, yielding to yet another popular demand.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
