The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
मैंने कहा, यह आश्चर्य की बात है कि समाचार को बडे शीर्षकों में सजाया गया, उसे आपकी प्रेस - कान्फरेन्स ने कोई प्रमुखता नहीं दी।
It was strange, I added, that this piece of news was obscured by his own Press Conference which was displayed under bold headlines.
यह उपवन श्री रंगनाथ को समर्पित था और इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं थी कि इससे थके हुए प्राणियों को सुख-शांति मिलती थी।
It was the garden dedicated to Sri Ranganatha and it is no wonder that it afforded solace and comfort to wearied mortals.
उसी अवधि में मुझे मंच पर किसी महान् आकृति को देखने का सुखद आश्चर्य मिला।
It was then that I had the pleasant surprise of a great figure on the platform.
उसके मालिक लालजी को बड़ी खुशी और आश्चर्य हुआ जब पूरे पाँच साल बाद वह अपनी मर्जी से वापिस आ गया।
It was therefore a pleasant surprise to his owner Lalji when, after a lapse of five years, he was back home.
अतः यह तनिक भी आश्चर्य का विषय नहीं रह जाता कि युसुफ़ जब अपने चारों ओर उल्लास देखते तो उनका हृदय पीड़ा और यंत्रणा से घायल हो उठता।
It was therefore no surprise if Yusuf's heart overflowed with a feeling of joy when he saw joy around and it bled with pain and anguish, when he witnessed the pathos in others' life.
अब वहाँ जाने का समय टल चुका, उसने सोचा; और उसे तनिक आश्चर्य हुआ कि अब उसे वहाँ न जा सकने का कोई खास अफ़सोस नहीं हैं।
It was too late, anyway, and he was surprised to realise that he no longer minded.
अतः इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि पति की मृत्यु के बाद राजनीतिक शक्ति सहज ही उनके पास आ गई और वह निना किसी कठिनाई के राज्य के कार्यों को अपने नियंत्रण में ले सकीं।
It was, therefore, not surprising that after his death, political power was naturally transferred to her and she could assume control of the affairs of the state without any difficulty.
कई पाठकों के लिए यह बड़े आश्चर्य का विषय होगा कि अपने पहले अंकों में गुरबख्श सिंह ने गद्य - लेख, लघु - कहानियाँ तथा नाटक लिखने के साथ-साथ कविताऍं भी लिखी थीं।
It will be a matter of great surprise for many readers that in his earlier issues, besides writing prose, short stories and dramas, Gurbakhsh Singh also wrote poetry.
2. आपके पत्र को पढ़कर मुझ पर जो प्रथम प्रतिक्रिया हुई, उस पर यदि मैं कहूं कि उससे मुझे दुःखद आश्चर्य हुआ, तो वह मेरी प्रतिक्रिया का अत्यन्त सौम्य वर्णन होगा।
It would be too mild a description of my first reaction to your letter if I said that it was a painful surprise to me that you should have chosen to write to me in the terms you have done.
यह कोई आश्चर्य नहीं है कि मध्यपूर्व के विद्वान डैनियल पाइप्स ने अनेकों मित्र और शत्रु बनाए हैं. एक परंपरावादी स्तंभकार, आतंकवाद प्रतिरोध विश्लेषक और 18 पुस्तकों के लेखक पाइप्स इजरायल के कट्टर समर्थक और कट्टरपंथी इस्लाम के कटु आलोचक हैं।
It's no surprise Middle East scholar Daniel Pipes has made so many political friends and enemies. A conservative columnist, counter-terrorism analyst and author or co-author of 18 books, he's a staunch supporter of Israel and a harsh critic of radical Islam.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
