प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अन्ततः - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
antataḥ  antatah
अन्ततः हमने उनपर तूफ़ान और टिड्डियों और छोटे कीड़े और मेंढक और रक्त कितनी ही निशानियाँ अलग अलग भेजी किन्तु वे घमंड ही करते रहे वे थे ही अपराधी लोग
So We sent upon them floods locusts lice frogs and blood All these were clear signs yet they were proud against them for they were wicked people
अन्ततः एक भयानक आवाज़ ने प्रातः होते होते उन्हें आ लिया
But the Shout seized them in the morning
अन्ततः उनकी करतूतों की बुराइयाँ उनपर आ पड़ी और जिसका उपहास वे कहते थे उसी ने उन्हें आ घेरा
so the evil things which they did coiled around them and they were encompassed by that they mocked
हर जीव को मौत का मज़ा चखना है और हम अच्छी और बुरी परिस्थितियों में डालकर तुम सबकी परीक्षा करते है अन्ततः तुम्हें हमारी ही ओर पलटकर आना है
Every soul shall taste death We will try you with a trial of evil and good Then to Us you shall be returned
प्रत्येक के लिए हमने मिसालें बयान कीं अन्ततः प्रत्येक को हमने पूरी तरह विध्वस्त कर दिया
to each of them We gave examples and each of them We utterly ruined
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
अन्ततः हमने उसे और उसके सारे लोगों को बचा लिया
So We saved him and all his people
अन्ततः हमने उसे इस दशा में कि वह निढ़ाल था साफ़ मैदान में डाल दिया
But We cast him upon the shore and he was ill
अन्ततः हमने उनको पकड़ में लेकर विनष्ट कर दिया जो उनसे कहीं अधिक बलशाली थे और पहले के लोगों की मिसाल गुज़र चुकी है
so We destroyed those who were mightier in courage than they And the example of the ancients has passed away
अन्ततः हमने उनसे बदला लिया तो देख लो कि झुठलानेवालों का कैसा परिणाम हुआ
So We took vengeance upon them and see how the end was of those who lied
अन्ततः जब उन्होंने हमें अप्रसन्न कर दिया तो हमने उनसे बदला लिया और हमने उन सबको डूबो दिया
And when they angered Us We took vengeance on them and drowned all of them
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading