प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अन्ततः - उदाहरण वाक्य

antataḥ  antatah
अन्ततः हमने उसे और उसके घरवालों को बचा लिया सिवाय उसकी स्त्री के उसके लिए हमने नियत कर दिया था कि वह पीछे रह जानेवालों में से होगी
So We delivered him and his family except his wife We ordained her to be one of those who stayed behind
अन्ततः हमने उसे औऱ उसकी सेनाओं को पकड़ लिया और उन्हें गहरे पानी में फेंक दिया अब देख लो कि ज़ालिमों का कैसा परिणाम हुआ
so We seized him and his hosts and cast them into the sea Consider the fate of the wrongdoers
अन्ततः हमने उसे इस दशा में कि वह निढ़ाल था साफ़ मैदान में डाल दिया
But We caused him to be cast forth on to the beach sick as he was
अन्ततः हमने उनको पकड़ में लेकर विनष्ट कर दिया जो उनसे कहीं अधिक बलशाली थे और पहले के लोगों की मिसाल गुज़र चुकी है
so We destroyed those who were mightier than these such was the example of the earlier peoples
अन्ततः हमने उनसे बदला लिया तो देख लो कि झुठलानेवालों का कैसा परिणाम हुआ
So We wreaked Our vengeance on them now see what was the end of those who rejected the Truth
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
अन्ततः जब उन्होंने हमें अप्रसन्न कर दिया तो हमने उनसे बदला लिया और हमने उन सबको डूबो दिया
Then when they provoked Our wrath We took revenge on them and drowned every one of them
अन्ततः हमने उसे और उसकी सेनाओं को पकड़ लिया और उन्हें गहरे पानी में फेंक दिया इस दशा में कि वह निन्दनीय था
Then We seized him and his army and cast them all into the sea he himself Pharaoh was to blame
अन्ततः उन्हें ऐसा कर दिया जैसे खाने का भूसा हो
Thus He made them like stubble cropped by cattle
अन्ततः उसके जी ने उस अपने भाई की हत्या के लिए उद्यत कर दिया तो उसने उसकी हत्या कर डाली और घाटे में पड़ गया
The selfish soul of the other led him to the murder of his brother he murdered him and became himself one of the lost ones
अन्ततः एक हिला मारनेवाली आपदा ने उन्हें आ लिया और वे अपने घरों में आँधे पड़े रह गए
So the earthquake took them unawares and they lay prostrate in their homes in the morning
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading