The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
मेरे मन में धर्म-विश्वास कभी सम्पूर्ण सत्य और स्वाभाविक हो सकेगा या नहीं, यह मैं आज भी नहीं कह सकता, लेकिन अनुकूल अवस्था में रहने पर और दृष्टान्त सामने रहने पर मैं इधर बढ़ सकता हूँ, यह निश्चित है।
I cannot tell whether religious faith will ever take natural root in my mind, but the possibility of my advancing in that direction will become more certain if I am given favourable circumstances and good example.
मैं अपेक्षा करता हूं कि इस अभियान से ऐसा अनुकूल सामाजिक तथा मीडिया वातावरण तैयार होगा जिससे परिवार तथा समुदाय और शेष भागीदार न केवल कुपोषण की चुनौतियों को अच्छी तरह समझ पाएंगे बल्कि इसके समाधान के लिए दी गई सलाह के अनुसार सुविचारित सामूहिक प्रयास करने में सक्षम होंगे।
I expect that this campaign will create an enabling social and media environment that enables families and communities to understand the malnutrition challenge very clearly - and to take informed collective action, to address it.
मेरे ये विचार इंग्लैंड जाने से बहुत दिन पूर्व शास्त्रों का अध्ययन करने से भी बहुत पहले, एक ऐसे वातावरण में बन चुके थे जो इनके लिए अनुकूल न था, क्योंकि मेरा जन्म एक कट्टर वैष्णव परिवार में हुआ था।
I had formed them long before I went to England, and long before I studied the scriptures, and in an atmosphere which was by no means favourable to those views.
मैंने जल्दी से जल्दी उनकी सिफारिशें मांगी हैं, जिसमें इस हेतु के लिये कोई अनुकूल योजना हम तैयार कर सकें।
I have asked for their recommendations at a very early date, so that we can devise a suitable scheme for the purpose.
मेरा यह सुझाव है कि ऐसे कुछ अधिकारी नियुक्त करते समय आप मौलाना आजाद से परामर्श कर सकते हैं, जो संभवतः आपको अनुकूल नाम सुझा सकेंगे।
I suggest that in appointing some such officers, you might consult Maulana Azad who would probably be able to suggest a suitable name.
मैं सोचती हूं कि यह नाम आपकी गतिविधियों और वर्तमान स्थिति के अधिक अनुकूल है जो, मुझे बताया गया है कि न केवल इस देश में बल्कि विश्व में भी मान्य है।
I think that is more in keeping with their activities and the position, which they now hold not only in this work in India but as we were told just now, in the world.
यह बात आपकी अनुकूल हो, तो कृपया शंकर से कह दें कि वे मुझे कल फोन से सूचना कर दें।
If this suits you, please ask Shankar to let me know by telephone tomorrow.
यदि हमने सरदार की सलाह पर अमल किया होता तो संभव था कि सैनिक स्थिति के दबाव के कारण, जिसने 1948 के अंत में अनुकूल मोड़ लिया था, हमने पाकिस्तानी सेनाओं को काश्मीर से बाहर खदेड़ने में काफी प्रगति की होती।
If we had followed that advice, it is not unlikely that under pressure of the military situation which took a favourable turn towards the end of 1948 we would have made substantial progress in pushing Pakistan forces out of the State.
आप्रवास जांच चौकी संपर्क का पहला बिन्दु है जहां देश के बारे में सार्वजनिक और लोकप्रिय अवधारणा बनती है, इस प्रकार यहां शीघ्र और प्रयोक्ता अनुकूल सेवाओं के आधुनिकतम रूप होना अनिवार्य है।
Immigration Check Post is the first point of contact that generates public and popular perception about the country, thus necessitating a state of the art system for prompt and user-friendly services.
इसमें प्रख्यात मीडियाकर्मियों द्वारा गहराई से विश्लेषण करने वाले लेख और व्यापक ग्रंथसूची को शामिल किया गया है जो इसे जानकारीपूर्ण और पाठकों के अनुकूल बनाते हैं।
In - depth articles by eminent media persons and a comprehensive bibliography makes the volume informative and reader friendly.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…