प्रायोजित कड़ी - हटाएं

व्यक्ति - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
vyakti  vyakti
भारत में सम्मान के उच्च शिखर पर पहुंचने वाले गृहस्थ ने सतह पर रहने वाले व्यक्ति की ओर कभी दुर्लक्ष्य नहीं किया।
This man who was on the topmost rung in India, never ignored the men down at the bottom.
इतना तय है कि किसी भी कसौटी पर वे एक असाधारण व्यक्ति ठहरते।
This much is certain that he was an extraordinary man by any count.
सामान्य से स्कूली शिक्षक साने गुरुजी एक अत्यंत संवेदनशील व्यक्ति थे और मानव मात्र की समानता में उनकी प्रगाढ़ आस्था थी।
This ordinary school-teacher was a man of great sensitivity and stood for human equality.
यह सफलता नर्मदाशंकर जैसे महत्वाकांक्षी व्यक्ति के लिए कम नही थी।
This success was sufficiently abundant even for a man of Narmadashankar's ambitions.
धार्मिक व्यक्ति को फलने-फूलने का यह अच्छा अवसर था कि जो कि विकास की अगली सीढ़ी पर चढ़ने के लिए मानवता की सहायता कर सकता था।
This was how there could be a chance for the flowering of the religious man who could help humanity ascend the next step in evolution.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
यद्यपि उन्हें बाङ्ला का ज्ञान नहीं था और अंग्रेज़ी अनुवादों से ही काम चलाना पड़ता था, फिर भी वे कवि के दार्शनिक पक्ष की गहराई की पूर्णतः थाह लगा सकते थे, जोकि व्यक्ति को परम के साथ जोड़ने वाली अन्तर्दृष्टि की महत्ता का संकेत करती है।
Though he knew no Bengali and had to work with English translations, he could gauge accurately the poet's philosophical thrust which insinuates the importance of intuition to link man to the Absolute.
अतः ये लेख ज्यादा हानिकारक हैं, क्योंकि उनका लेखक कोई गुमनाम व्यक्ति नहीं, बल्कि एक शिक्षित व्यक्ति है।
Thus the harm that was likely to be caused was greater. because the writings were by an educated man and not by some obscure man.
इस प्रकार एक बार के चेचक के आक्रमण से व्यक्ति सारी जिंदगी भर के लिए प्रतिरक्षित हो जाता है।
Thus, an attack of smallpox makes man immune from the disease for the rest of his life.
कवि होने के लिए व्यक्ति के पास कल्पना का होना अनिवार्य है, लेकिन ऐसी कल्पना की एक मुख्य विशेषता है निस्संगता।
To be a poet, a man must have imagination, one of the principal characteristics of which is detachment.
संक्रमण की इस अवस्था में उपयुक्त योगदान के लिए किसी भी प्रतिभाशाली व्यक्ति के लिए यह ज़रुरी था कि वह दोनों तरह के ज्ञान से समान रुप से लैस हो।
To play a proper role in this age of transition, a man of genius needed badly an equal dose of both kinds of learning.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading