प्रायोजित कड़ी - हटाएं

व्यक्ति - उदाहरण वाक्य

vyakti  vyakti
और धनी व्यक्ति - हे प्रिय - हतोत्साहित।
And the rich man - oh, dear - crestfallen.
इतने में नगर के दूरवर्ती सिरे से एक व्यक्ति दौड़ता हुआ आया। उसने कहा, ' ऐ मेरी क़ौम के लोगो ! उनका अनुवर्तन करो, जो भेजे गए है।
And there came from the farthest part of the town a man running. He said; O my people! follow the sent ones.
जो लोग ईमान लाए और उनकी सन्तान ने भी ईमान के साथ उसका अनुसरण किया, उनकी सन्तान को भी हम उनसे मिला देंगे, और उनके कर्म में से कुछ भी कम करके उन्हें नहीं देंगे। हर व्यक्ति अपनी कमाई के बदले में बन्धक है
And they who believe and whose seed follow them in faith, We cause their seed to join them (there), and We deprive them of nought of their (life' s) work. Every man is a pledge for that which he hath earned.
जो लोग ईमान लाए और उनकी सन्तान ने भी ईमान के साथ उसका अनुसरण किया, उनकी सन्तान को भी हम उनसे मिला देंगे, और उनके कर्म में से कुछ भी कम करके उन्हें नहीं देंगे। हर व्यक्ति अपनी कमाई के बदले में बन्धक है
And those who believed, and their seed followed them in belief, We shall join their seed with them, and We shall not defraud them of aught of their work; every man shall be pledged for what he earned.
जो लोग ईमान लाए और उनकी सन्तान ने भी ईमान के साथ उसका अनुसरण किया, उनकी सन्तान को भी हम उनसे मिला देंगे, और उनके कर्म में से कुछ भी कम करके उन्हें नहीं देंगे। हर व्यक्ति अपनी कमाई के बदले में बन्धक है
And those who believed, and whose progeny also followed them in their faith, will be united with their offspring. We will not deprive them of their labour in the least. Every man is bound to what he does.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
परंतु फिर भी, किसी भी व्यक्ति को मित्रता को अन्य बातों से ऊपर मानने के लिए दोषी नहीं ठहराया जाना चाहिए।
And yet, no man should be blamed for putting friendship above other considerations.
किसी बुद्धिमान व्यक्ति को मंत्री बना कर उसकी सलाह से राजकीय दायित्वों का निर्वाह करो।
Appoint a wise man as your minister and discharge your royal duties in accordance with his advice.
जैसा कि आगे चलकर माउंटबेटन ने कहा थाः जिस समय पंजाब में 55 हजार की अग्रिम सेना दंगों से त्रस्त थी, उस समय एक व्यक्ति की अग्रीम सेना ने बंगाल में शांति स्थपित की।
As Mount - batten later described it,' while the 55 - thousand - man Bound - ary Force in the Punjab was swamped by riots, the One - Man Boundary Force brought peace to Bengal.
एक कल्पनाशील व्यक्ति होने के नाते, उन्होंने ब्राजील के समग्र विकास का स्वप्न देखा तथा भूख को मिटाने और गरीबी कम करने को अपनी प्राथमिकता बनाया।
As a man of vision, he dreamed of comprehensive development for Brazil and made eradication of hunger and alleviation of poverty his imperatives.
अपने दुर्भाग्य से बदला लेने की इच्छा से वह गाँव का सबसे अमीर व्यक्ति बनने का निश्चय करता है।
As a retribution against his ill luck, he resolved to establish himself in his own village as the biggest man of property.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading