प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अनुमति - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
anumati  anumati
allowed391permission239allow178permitted163allows81allowing48leave43permit41allowed.38approval29permissions26permitted.24permission.23permits16permitting9sanction9approved7assented7consent.7assent5permit.4consent4command4clearance3permissible3grant2permissions.2individual1grant permission1obtaining permission1creation1Movement1open1granted1sought1assent.1automatic1use1recognised1Disallowing1obtaining1leave.1with permission1doesn1gotta1
आकाशों में कितने ही फ़रिश्ते है, उनकी सिफ़ारिश कुछ काम नहीं आएगी; यदि काम आ सकती है तो इसके पश्चात ही कि अल्लाह अनुमति दे, जिसे चाहे और पसन्द करे।
How many an angel there is in the heavens whose intercession avails not anything, save after that God gives leave to whomsoever He wills and is well-pleased.
जटिल मामलों में, न्यायाधीश संबंधित पक्षों द्वारा इच्छा व्यक्त करने और मामले के शीघ्र निपटान के लिए जरूरी समझे तो वकीलों को पेश होने की अनुमति दे सकता है।
However the judge may, in complicated cases, allow lawyers to appear if the parties so desire and if the courts think it necessary to do so for the expeditious disposal of matters.
हालांकि आपको निजी मद देखने की भी अनुमति नहीं है।
However you are not permitted to see my private items.
यदि वह न्यायालय में है तो उसकी राय न्यायालय की अनुमति लेकर ही प्राप्त की जा सकती है; 2. यदि आरोप या कार्रवाइयों में कोई अनियमितता है तो यह उसका उत्तरदायित्व है कि न्यायालय को इसकी जानकारी दे।
However, if he is in the court, then his opinion has to be sought with the permission of the court. ii He is responsible for informing the court of any irregularity in the charge or the proceedings.
हालांकि, मौजूदा लाइसेंसों के मामले में, जो संतोषजनक सेवाएं प्रदान कर रहे हैं, समय समय पर जारी नीति निर्देशों के लागू होने के अधीन होते हुए, लाइसेंसधारियों को उनकी मौजूदा अवधि को पूरा करने की अनुमति दी जाएगी।
However, in the case of existing licences, which continue to provide satisfactory services, the licensees will be allowed to complete their present term subject to application of all other policy directives issued from time to time.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
परंतु दिए गए उत्तर संबंधी किसी तथ्य के स्पष्टीकरण के प्रयोजन से अनुपूरक प्रश्नों या अनुवर्ती प्रश्नों के लिए अनुमति दी जा सकती है।
However, supplementary or follow-up questions may be allowed to be asked for the purpose of elucidating any matter of fact regarding an answer already given.
परंतु यदि अध्यक्ष का विचार हो कि मामला इतना अविलंबनीय है कि मंत्री द्वारा उसी दिन वक्तव्य दिया जाना चाहिए तो वह अपने विवेकाधिकार से, ध्यानाकर्षण को उसी दिन लिए जाने की अनुमति दे सकता है जिस दिन उसकी सूचनाएं गई हों।
However, the Speaker may, in his discretion, allow calling attention on the day on which the notice has been given, if he feels the matter is so urgent that the statement should be made by the minister on the same day.
हालांकि, अधिनियम की धारा ४४६ (१) के तहत, वाद या अन्य कानूनी कार्यवाहियाँ कंपनी अदालत की अनुमति के बिना संस्थापित नहीं की जा सकती हैं।
However, under section 446 (1) of the Act, suit or other legal proceedings cannot be instituted without permission of the company court.
भारत में वाराह के शिकार की अनुमति है।
Hunting of boars is allowed in India.
मैं सरकार की ओर से और अगर आप अनुमति दें तो सदन की ओर से भी उन सबके प्रति, जिन्हें कष्ट पहुंचा हैं, संवेदना व्यक्त करती हूं।
I extend sympathy on behalf of the Government and, if you would allow me, on behalf of the House, to all those who have suffered.

और देखें

अनुमति का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

अनुमति के राइमिंग शब्द

अंग्रेजी हिन्दी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading