The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
But in some remote villages of West Bengal rural dramas in their original character still exist.
लेकिन पश्चिम बंगाल के कुछ गांवों में अब भी ग्रामीण नाटक अपने मूल रूप में देखने को मिलता है।
But it may be noted that even before the appearance of Chaitanya, music and Vaishnava faith in Bengal were linked to each other in an interesting way.
लेकिन यह उल्लेखनीय है कि चैतन्य के प्रकट होने के पहले भी बंगाल में संगीत और वैष्णव पंथ एक दिलचस्प रूप से परस्पर जुड़े हुए थे।
But now what is happening in Eastern Bengal is much worse and the Calcutta incident pales into insignificance before Noakhali.
परन्तु अब पूर्व बंगाल में जो कुछ हो रहा है वह कहीं ज्यादा बुरा है और नोआखाली की भयंकर घटनाओं के सामने कलकत्ते का नर-संहार फीका पड जाता है।
But several scholars, in Bengal as well as in Orissa, have reported their awareness of the existence of several manuscripts of this category.
परंतु बंगाल तथा उड़ीसा के अनेक विद्वानों ने इस बात के संकेत दिये हैं कि उपर्युक्त कोटि की कुछ पांडुलिपियों की उपलब्धता की उन्हें जानकारी है।
But slowly it spread to other towns in Bengal and even beyond, particularly to cities in north India where the Bengalis had, by the second half of the last century, settled down in fair numbers, mostly as lawyers, doctors and teachers.
किंतु धीरे-धीरे वह बंगाल के अन्य नगरों में और उनसे भी परे, विशेषतः उत्तर भारत के नगरों तक फैला, जहां पिछली शताब्दी के द्वितीयार्द्ध तक बंगाली लोग वकीलों, डाक्टरों तथा शिक्षकों के रूप में काफी तादाद में बस गए थे।
But some parts of West Bengal do suffer from real scarcity of rains as a result of which a great part of it has turned into barren and fallow land.
किंतु पश्चिम बंगाल के कुछ भागों में वर्षा के वास्तविक रूप में कमी है जिसके परिणामस्वरूप इसका एक बड़ा हिस्सा बंजर और परती भूमि बन गया है।
But the shaven head was for the time being a source of no little embarrassment, the more so as shortly before the ceremony he had been admitted to an English school called the Bengal Academy.
लेकिन यह घुटा सिर कुछ दिनों के लिए भारी सिर दर्द बना रहा और यह इसलिए भी परेशानी पैदा करता रहा क्योंकि इस समारोह के तत्काल बाद उसे एक अंग्रेजी स्कूल में भर्ती कराया गया, जिसका नाम था ' बंगाल एकेडेमी।
But there are certain areas in West Bengal where life is really difficult due to scarcity of rains.
किंतु पश्चिम बंगाल में कुछ क्षेत्र ऐसे भी हैं जहां वर्षा के अभाव के कारण जीवन कांटों भरा है।
But these struggle on her part as in almost all poor families of Bengal are waged silently and with stoic patience.
लेकिन बंगाल के लगभग सभी निर्धन परिवारों की भॉँति उसका यह संघर्ष चुपचाप निर्लिप्त धैर्य के साथ चलता रहता है।
But when trouble did come, no such action was taken, and as Sardar commented bitterly, all through these terrible happenings, the Governor of Bengal was enjoying the bracing climate of Darjeeling.
परन्तु जब उत्पात सचमुच खड़ा हुआ तब ऐसा कोई कदम नहीं उठाया गया और सरदार की कड़ी टीका के अनुसार इन सारी भयंकर घटनाओं के समय बंगाल के गवर्नर दार्जीलिंग की खुशनुमा आवोहवा का मजा लेते रहे।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
