The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इस आत्मा का जगत् के साथ केवल इतना ही सम्बन्ध प्रतीत होता है कि यह इसका एक निष्काम साक्षी है जो इसके किसी भी व्यापार में तनिक भी लिप्त नहीं होता, उससे प्रभावित या स्पृष्ट तक नहीं होता।
The only relation that this Self seems to have with the world is that of a disinterested Witness not at all involved in or affected or even touched by any of its activities.
इसके परिणामस्वरूप या तो उसका मन और कर्ममात्र एक निश्चल अवस्था में लय को प्राप्त हो जाते हैं या फिर वह कामना और बन्धन से मुक्त होकर कर्म करता है और उस कर्म को उसका आन्तरिक साक्षी - पुरुष देखता रहता है पर उसमें भाग नहीं लेता।
The result is either the immobile cessation of all mind and action or a desire - free unbound action watched by the unparticipating inner Witness.
वहॉँ उस जमाने के एक किले के खंडहर अब भी इस बात के साक्षी के रूप में मौजूद हैं।
The ruins of a fort there bear witness to this chapter of our history.
कथित टिकट परीक्षक को जांच कार्यवाही में प्रतिरक्षा साक्षी के रूप में प्रस्तुत किया गया जिसने कहा कि उसने अतिरिक्त किराया टिकट तब जारी किया जब कोच परिचर ने उक्त प्रयोजन के लिए उसको संपर्क किया था।
The said ticket examiner was produced as a defense witness in the enquiry proceedings who stated that he had issued the extra fare ticket when he was approached by the coach attendant for the said purpose.
यह गांव अत्यधिक भूजल दोहन तथा अन्धाधुन्ध वन कटाई का साक्षी रहा है।
The village has witnessed immense underground water harvesting and massive deforestation.
मन में अब स्थित साक्षी पुरुष देखता है कि उसके प्रयत्न की अक्षमता का और सच पूछो तो मनुष्य के जीवन एवं उसकी प्रकृति की समस्त अपूर्णता का कारण है व्यक्ति का मूल स्त्रोत से विच्छेद और उसके परिणामस्वरूप होने वाला 650 योग - समन्वय संघर्ष, ज्ञान का अभाव, सामंजस्य का अभाव, एकत्व का अभाव।
The witness Purusha in the mind observes that the inadequacy of his effort, all the inadequacy in fact of man's life and nature arises from the separation and the consequent struggle, want of knowledge, want of harmony, want of oneness.
कुछ मित्रोंके कार्य ही, जिनका वर्णन किया जा चुका है, परिणामके साक्षी हैं।
The work detailed above of some of these friends bears witness to a portion of the result.
उनकी शरीर रचना इस आदी होने की प्रक्रिया की साक्षी है।
Their anatomy bears witness to this adaptation.
जब वह ऊपर बैठी हुई, उदासीन और अविचलित भाव से, प्राकृत सत्ता में गुणों के कलह का निरीक्षण करती है, और मन तथा शरीर के सुख-दुख को एक निर्विकार साक्षी के रूप में देखती है।
Then the soul watches seated above and unmoved, udasina, the strife of the gunas in the natural being and regards as an impassive witness the pleasure and pain of the mind and body.
न उनके लिए अपने बापों के सामने होने में कोई दोष है और न अपने बेटों, न अपने भाइयों, न अपने भतीजों, न अपने भांजो, न अपने मेल की स्त्रियों और न जिनपर उन्हें स्वामित्व का अधिकार प्राप्त हो उनके सामने होने में। अल्लाह का डर रखो, निश्चय ही अल्लाह हर चीज़ का साक्षी है
There is no fault in the Prophet's wives touching their fathers, their sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, their women, and what their right hands own. And fear you God; surely God is witness of everything.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
