Advertisement - Remove

सब्र - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
sabra  sabra
patient75patience54patiently23steadfast21Bear12patience.9persevere8exercise patience8steadfast.7patient.7be7Be patient6Be patient.5patiently endured4bear patiently4patiently bear4remain patient3constant2sake2endured2bear thou patiently2Indeed2endure2endurance2steadfastness2exercise1thou patient1goodwill1Verily1show patience1very patient.1show fortitude.1patiently endure.1as1patiently endure1enduring1Be steadfast1Bear thou1As Sabirin1endure patiently1remain steadfast1steadfastly endured1patiently persevere1persevere patiently1cause1
और हम तुम्हें कुछ खौफ़ और भूख से और मालों और जानों और फलों की कमी से ज़रुर आज़माएगें और ऐ रसूल ऐसे सब्र करने वालों को ख़ुशख़बरी दे दो
Be sure we shall test you with something of fear and hunger some loss in goods or lives or the fruits of your toil but give glad tidings to those who patiently persevere
ऐ रसूल ये ग़ैब की चन्द ख़बरे हैं जिनको तुम्हारी तरफ वही के ज़रिए पहुँचाते हैं जो उसके क़ब्ल न तुम जानते थे और न तुम्हारी क़ौम ही जानती थी तो तुम सब्र करो इसमें शक़ नहीं कि आख़िारत की खूबियाँ परहेज़गारों ही के वास्ते हैं
Such are some of the stories of the unseen which We have revealed unto thee before this neither thou nor thy people knew them So persevere patiently for the End is for those who are righteous
और सलाम अलैकुम के बाद कहेगें कि दुनिया में तुमने सब्र किया ये उसी का सिला है देखो तो आख़िरत का घर कैसा अच्छा है
Peace unto you for that ye persevered in patience Now how excellent is the final home
खिज्र ने कहा कि मैंने आपसे मुक़र्रर न कह दिया था कि आप मेरे साथ हरगिज़ नहीं सब्र कर सकेगें
He answered Did I not tell thee that thou canst have no patience with me
ताकि खाने का सहारा होता खिज्र ने कहा मेरे और आपके दरमियान छुट्टम छुट्टा अब जिन बातों पर आप से सब्र न हो सका मैं अभी आप को उनकी असल हक़ीकत बताए देता हूँ
He answered This is the parting between me and thee now will I tell thee the interpretation of those things over which thou wast unable to hold patience
Advertisement - Remove
मैने आज उनको उनके सब्र का अच्छा बदला दिया कि यही लोग अपनी ख़ातिरख्वाह मुराद को पहुँचने वाले हैं
I have rewarded them this Day for their patience and constancy they are indeed the ones that have achieved Bliss
ये बात बस उन्हीं लोगों को हासिल हुईहै जो सब्र करने वाले हैं और उन्हीं लोगों को हासिल होती है जो बड़े नसीबवर हैं
And no one will be granted such goodness except those who exercise patience and self restraint none but persons of the greatest good fortune
अगर ख़ुदा चाहे तो हवा को ठहरा दे तो जहाज़ भी समन्दर की सतह पर खड़े के खड़े रह जाएँ बेशक तमाम सब्र और शुक्र करने वालों के वास्ते इन बातों में ख़ुदा की क़ुदरत की बहुत सी निशानियाँ हैं
If it be His Will He can still the Wind then would they become motionless on the back of the ocean Verily in this are Signs for everyone who patiently perseveres and is grateful
इसी में घुसो फिर सब्र करो या बेसब्री करो दोनों तुम्हारे लिए यकसाँ हैं तुम्हें तो बस उन्हीं कामों का बदला मिलेगा जो तुम किया करते थे
Burn ye therein the same is it to you whether ye bear it with patience or not Ye but receive the recompense of your own deeds
ऐ सालेह हम उनकी आज़माइश के लिए ऊँटनी भेजने वाले हैं तो तुम उनको देखते रहो और थोड़ा सब्र करो
For We will send the she camel by way of trial for them So watch them O Salih and possess thyself in patience

Also See

What is सब्र meaning in English ?

Words that rhyme with सब्र

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading