Advertisement - Remove
संविधान - Example Sentences
sanvidhāna sanvidhaanaConstitution952Constitution.261constituent79constitutional37The27It5drafting3draft3under3The constitution3there2India2constitutions2Indian Constitution2having2Constitution provides2He1society.1constitution entitles1Ambedkar.1enshrined1provisions1our Constitution1asssembly.1between1calls1report1power1Indian1sponsorship1parliament1need1Contitution1best1
इस प्रकार, अब यह मान लिया गया है कि उद्देशिका में समाविष्ट संविधान के बुनियादी तत्वों या उसकी विशेषताओं को अनुच्छेद 368 के अधीन किसी संशोधन द्वारा उल्टा नहीं जा सकता।
Thus, it has been established that the basic elements or features of the Constitution as contained in the Preamble cannot be altered by any amendment under article 368.
” अतः यह स्पष्ट है कि ये संवैधानिक निदेश कोरे नैतिक उपदेश नहीं हैं बल्कि निश्चयात्मक समादेश हैं तथा संविधान के मानव अधिकारों संबंधी उपबंधों के अभिन्न अंग माने जाते हैं।
Thus, it is clear that these constitutional directives were not intended to be merely moral precepts but were to be treated as positive mandates and part and parcel of the human rights provisions of the Constitution.
इस प्रकार, हमारा संविधान एक ओर व्यक्ति के अधिकारों और दूसरी ओर समाज के हितों तथा राज्य की सुरक्षा की जरूरतों के बीच एक संतुलन प्रस्तुत करता है।
Thus, our Constitution presents a balance between the rights of the individual on the one hand and the interests of society and the needs of the security of the State on the other.
इस प्रकार संविधान प्रत्येक व्यक्ति को आस्था और पूजा की स्वतंत्रता प्रदान करता है तथा अल्पसंख्यकों को अपने धार्मिक मामलों के बंदोबस्त की स्वतंत्रता देता है।
Thus, the Constitution grants each person the freedom of faith, religion and worship and gives the minorities freedom to manage their religious affairs.
इस प्रकार, हमारे संविधान की उद्देशिका के उपबंध पारंपरिक संघवाद, विभाजित संप्रभुता, राज्यों की स्वायत्तता आदि की सभी संकल्पनाओं का अंत कर देते हैं।
Thus, the Preamble provisions of our Constitution put an end to concepts of traditional federalism, divided sovereignty, autonomy of States etc.
Advertisement - Remove
इस प्रकार, लोकतंत्रात्मक राज्य व्यवस्था हमारे संविधान की एक बुनियादी विशेषता बन गई है, जिसे किसी भी संवैधानिक संशोधन द्वारा बदला नहीं जा सकता, किंतु लोकतंत्र के अनेक रूपांतर हैं जिन्हें समान रूप से प्रतिनिधिक तथा उचित माना जा सकता है।
Thus, while democratic polity becomes one of the basic features of our Constitution which cannot be altered by any constitutional amendment, there are many variants of democracy which can be considered equally representative and legitimate.
प्रस्ताव पर स्वतंत्रता की उपलब्धि अमल करने के लिए, युद्ध स्थिति के खत्म होते ही एक संविधान सभा का गठन किया जायेगा।
To implement this proposal a Constituent Assembly would be set up as soon as hostilities ceased.
जिन आकस्मिक आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए वार्षिक विनियोग अधिनियम में व्यवस्था नहीं होती, उनके लिए संविधान के अनुच्छेद 267 1 के अनुसार आकस्मिक निधि की स्थापना की गई है।
To meet unforeseen needs not provided in the Annual Appropriation Act, a Contingency Fund of India has been established under Finance Article 267 1 of the Constitution.
अतः किसी भी विद्यमान तथा लागू संविधान को समझने के लिए उसकी पृष्ठभूमि तथा उसके इतिहास को जानना जरूरी होता है।
To understand any constitution in existence and operation, therefore, it is essential to know its background and history.
यह विडंबना थी कि गांधी जी दो वर्ष पूर्व शहीद हो चुके थे परंतु आधुनिक विश्व के सामने भारत को आदर्श बनाने वाले संविधान के ढांचे की रचना उनके ही दर्शन पर की गई थी।
Tragically, Gandhiji had been martyred two years before, but the framework of a Constitution that has made India a role model for today's world was constructed out of his philosophy.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
