The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
ये सभी कारक दर्शाते हैं कि निर्माताओं और उपभोक्ताओं दोनों के लिए मानकों तथा दिशा-निर्देशों की स्थापना तथा उनको लागू करना जरूरी है।
These factors indicate that the establishment and enforcement of standards and guidelines are essential - both for manufacturers as well as for consumers.
औषधि दुरुपयोग से निबटने के लिए भारत सरकार ने सन् 1985 में एक महत्वपूर्ण कानून पारित किया जिससे कानून लागू करने वाले अधिकारियों को व्यापक अधिकार मिल गये।
To deal with the problem of drugs, the Government of India, passed an important law in 1985, which gave sweeping powers to the law enforcement authorities.
हम इस संबंध में अनुपालन और लागू करने जैसे पहलुओं की भी जांच करते हैं और यह सुझाव देते हैं कि भविष्य वेतन की समीक्षा कैसे की जानी चाहिये।
We also look at compliance and enforcement and suggest how the minimum wage should be reviewed in future.
मेरी सरकार रोजगार क्षेत्र के विस्तार तथा कार्मिक कल्याण में सुधार के साथ श्रम संबंधी विनियमों को लागू करने में पारदर्शिता एवं जवाबदेही के प्रति भी कृतसंकल्प है।
While my Government is fully committed to expand the job market and to promote the welfare of workers, it is also committed to bringing in transparency and accountability in enforcement of labour - related regulations.
पहली जनवरी, 1996 से देश में इस कानून के लागू होने के बाद वक्फ संबंधी पहले के केंद्रीय कानून, जैसे - वक्फ अधिनियम, 1954 और वक्फ संशोधन अधिनियम, 1984 समाप्त हो गए हैं।
With its enforcement in the country with effect from 1 January 1996 the earlier Central Laws on Wakf, namely, the Wakf Act, 1954 and the Wakf Amendment Act, 1984, stand repealed.
रिपोर्ट में कहा गया है कि केन्द्र और राज्य सिर पर मैला ढोने की गतिविधि पर पूर्ण अंकुश लगाएं, जिसके लिए मैला ढोने से संबंधित गतिविधि उन्मूलन और पुर्नवास अधिनियम 2013 को कड़ाई से लागू किया जाए।
Further, both Centre and States should make efforts towards eradication of manual scavenging activity through strict enforcement of the Prohibition of Employment as Manual Scavengers and Their Rehabilitation Act, 2013.
पक्की सूची में 1,6,537 मुखौटा कंपनियां हैं जो कंपनियों की विभिन्न कानून लागू करने वाली एजेंसियों से प्राप्त सूचना के आधार पर पक्के तौर पर गैर कानूनी गतिविधियों में शामिल हैं।
The Confirmed List has a total of 16,537 confirmed shell companies on the basis of the information received from the various Law Enforcement Agencies of the companies found to be involved in illegal activities.
कानून लागू करने वाली सभी एजेंसियों के बीच दस्तावेज तथा सूचना साझा करने की व्यवस्था की गई है।
The mechanism for sharing of documents and information amongst all the Law Enforcement Agencies has been put in place.
कानून लागू करने वाली विभिन्न एजेंसियों के बीच सूचना साझा करने की मानक संचालन प्रक्रिया भी तय कर ली गई है और नोडल एजेंसी केंद्रीय आर्थिक गुप्तचर ब्यूरो द्वारा वितरित की गई है।
The Standard Operating Procedure for sharing of information amongst the various Law Enforcement Agencies has also been finalized and circulated by Central Economic Intelligence Bureau, which is the Nodal Agency for this purpose.
श्रम कानूनों को लागू करने में पारदर्शिता और जवाबदेही लाने के साथ ही मंत्रालय ने वर्ष के दौरान सामाजिक सुरक्षा, रोजगार के अवसर और गुणवत्ता बढ़ाने के प्रावधान के जरिये प्रत्येक कामगार की प्रतिष्ठा स्थापित करने के लिए महत्वपूर्ण पहलें की।
Along with bringing transparency and accountability in enforcement of Labour Laws, the Ministry has taken important initiatives during the year,to realize and establish the dignity of every worker through provision of social security, enhancing the avenues and quality of employment.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…