The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
परंतु ऐसे किसी प्रश्न पर फैसला करने से पूर्व उसे इस बारे में निर्वाचन आयोग की राज प्राप्त करनी होती है।
However before giving his decision, he is required to obtain the opinion of the Election Commission in this matter. 17.
लेकिन ‘ फूट डालो और राज करो ’ की साम्राज्यवादी नीति उनके जैसे समझौता प्रिय व्यक्ति के लिए भी बहुत भारी पड़ती थी।
However, the imperialist policy of divide and rule was too much even for consummate mediators like him.
मैं तो यहां तक कहूंगा कि अल्पावधि और दीर्घावधि दोनों ही दृष्टि कोणों से ग्रामीण विकास, ग्रामीण आवास और पंचायती राज हमारी केन्द्र और राज्य सरकारों के सबसे महत्वपूर्ण मंत्रालय हैं।
I would even go as far as to say that, both from a short-term and long-term point of view, Ministries of Rural Development, Rural Housing and Panchayati Raj are the most important Ministries in our Union and State Governments.
फिर, विषय विवादास्पद हो-जैसे सोनिया गांधी की राज करने की योग्यता - तो समस्या और घनी हो जाती है।
If the subject is controversial - like Sonia Gandhi's qualifications to rule India - the problem becomes acute.
अगर सफलता का कोई राज ़ है, तो वह दूसरे के दृष्टिकोण को समझने और चीजों को उसके दृष्टिकोण से अपने दृष्टिकोण जितने अच्छे से देख पाने की क्षमता में निहित है।
If there is one secret of success, it lies in the ability to get the other person's point of view and see things from that person's angle as well as from your own.
बिहार में पंचायत राज अधिनियम 1948 में पास किया गया और राजस्थान में पंचायत अधिनियम 1953 में लागू हुआ।
In Bihar, the Panchayat Raj Act was enacted in 1948 and in Rajasthan, the Panchayat Act was introduced in the year 1953.
देव राज गुप्ता (ऊपर) में मुद्दा उस तारीख के प्रश्न के साथ संबंधित था जिस पर संपरिवर्तन शुल्क लगाया जाना था।
In Dev Raj Gupta (supra), the issue related with the question of the date on which the conversion charges were to be levied.
मई 2004 में देश के पंचायती राज संस्थाओं के सशक्तिकरण के लिए एक नोडल एजेंसी के तौर पर पंचायती राज मंत्रालय बनाया गया।
In May 2004, the Ministry of Panchayati Raj was formed as the Nodal agency looking after the empowerment of Panchayati Raj Institutions in the country.
पंचायत राज में केवल पंचायत की आज्ञा आननी जायेगी और पंचायत अपने बनाये हुए कानून के द्वारा ही अपना कार्य करेगी।
In Panchayat Raj only the Panchayat will be obeyed and the Panchayat can only work through the law of their making.
वास्तव में उस वक्त अचानक यह अनुभव हुआ कि भारत के गांवों में शक्ति के अपार भंडार पड़े हैं और यदि उनका उचित ढंग से इस्तेमाल किया जाये तो शक्तिशाली राज को उलट दिया जा सकता है।
In fact, there was a sudden realisation that in the villages of India there was an immense reservoir of strength which, if properly handled, might topple down the mighty Raj.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…